Boku no Tomodachi

Fuwafuwa chiisa na wata kumo mitai na
Kimi wa ima ni mo tonde iki sou itsumo

Sono hitomi ga sono egao ga
Kono mune o yasashiku suru kara
Kizu tsuite wa hoshiku nai yo

Bokutachi wa zutto ne
Haru mo Natsu mo Aki mo Fuyu mo
Issho ni iyou
Kono saki ni nani ga matte iru no kana?
My friend

Kirakira ooki na aozora mitai na
Kimi to iretara zutto tanoshii sekai
Bokura ni shika dekinai koto
Kon nani mo « Wakuwaku » shiteru yo
Daijoubu sa yatte miyou!!

Bokutachi wa zutto ne
Asa mo Yoru mo Itsumo Soba de
Hanashi o shiyou
Kanashiku natte mo hitori ja nai kara
My friend

Bokutachi wa zutto ne
Haru mo Natsu mo Aki mo Fuyu mo
Issho ni iyou
Kono saki ni nani ga matte iru no kana?
My Friend

フワフワ　小さな　わた雲みたいな
君は今にも　飛んで行きそう　いつも

その瞳が　その笑顔が
この胸を優しくするから
傷ついては　欲しくないよ

僕たちはずっとね
春も　夏も　秋も　冬も
いっしょにいよう
この先に何が　待っているのかな?
My friend

キラキラ　大きな　青空みたいな
君といれたら　ずっと　楽しい世界
僕らしか　できない事
こんなにも“わくわく”してるよ
大丈夫さ　やってみよう!!

僕たちはずっとね
朝も　夜も　いつも　そばで
話をしよう
悲しくなっても　一人じゃないから
My friend

僕たちはずっとね
春も　夏も　秋も　冬も
いっしょにいよう
この先に何が　待っているのかな?
My friend

Traduction à venir…

• Cette chanson est chantée par Lee Jianliang (Mayumi Yamaguchi) et Terriermon (Aoi Tada) de Digimon Tamers, et raconte leur amitié.
• Elle est également utilisée en insert song dans le drama Digimon Tamers Original Story : Message in the Packet.