Haruka na Okurimono


Titre original : 遥かな贈りもの
Titre français : Un cadeau lointain
Durée : 4m24
Date de sortie : 22/11/2002
CD : An Endless Tale | Digimon Sounyuuka Miracle Best Evolution

Interprète : Kôji Wada & AiM
Paroles : Shôko Oomori
Musique : Hidenori Chiwata
Arrangements : Cher Watanabe


  • Romanji
  • Kanji
  • Français
  • Infos et anecdotes
haruka mirai warau bokutachi ni itsuka aitai

sugiteku hibi arikitari de hayakute mienaku naru
ima jibun no iru basho ga doko na no ka doko he mukau no ka

nami ni nomareru koto wa tayasui keredo
tamerau no naze nan darou…?

haruka mirai warau bokutachi ni itsuka aitai
sonna negai areba kitto machigawanai yo ne

kowarekaketa hoshi de wa kataru yume mo usoppokute
ima jibun no iru sekai mamoru dake de seiippai demo

osanai hi no kibou wa tsukutta nja naku
uketsuida mono deshou…?

haruka mirai ikiru hitotachi ni chizu okuritai
sonna omoi areba zutto aruite yukeru ne

haruka mirai warau bokutachi ni itsuka aitai
donna negai areba kitto machigawanai yo ne

遥か未来 笑う僕たちに いつか逢いたい

過ぎてく日々 ありきたりで速くて 見えなくなる
今 自分のいる場所がどこなのか どこへ向かうのか

波に飲まれることは たやすいけれど
ためらうの なぜなんだろう…?

遥か未来 笑う僕たちに いつか逢いたい
そんな願い あればきっと 間違わないよね
もっと沢山の歌詞は

壊れかけた星では 語る夢も 嘘っぽくて
今 自分のいる世界守るだけで 精一杯でも

幼い日の希望は 創ったんじゃなく
受け継いだものでしょう…?

遥か未来 生きる人たちに 地図贈りたい
そんな想い あればずっと 歩いてゆけるね

遥か未来 笑う僕たちに いつか逢いたい
そんな願い あればきっと 間違わないよね

Traduction à venir…
  • Cette chanson est utilisé dans le dernier épisode de Digimon Frontier, lorsque les élus retournent sur Terre.
  • Elle est également utilisée en insert song dans le drama Digimon Tamers Original Story : Message in the Packet.