Ghost Game – épisode 49


  • Présentation
  • Résumé
  • Détails clé
  • Images
  • Digidex
Titre VO : 真紅ノ収穫祭 shinku no shuukakusai
Titre VF : La récolte écarlate
Première diffusion : 30/10/2022 sur Fuji TV (Japon), Crunchyroll et ADN (France)

Direction : Ryou Nanba
Storyboard : Hiroyuki Kakudou
Scénario : 中山智博
Animation : Tatsuya Oka, Takaaki Fukuyo, Fumio Matsumoto

Opening : FACTION par Wienners
Insert : First Riders par Yoshimasa Masakura
Ending : STRAWBERRY par kobore

Lors de la journée d’Halloween, plusieurs filles s’amusent en ville, déguisées en sorcières, lorsqu’elles aperçoivent une femme aussi en sorcière et la suivent dans une boutique. Là, celle-ci leur jette un sort et les transforme en véritables sorcières en leur demandant de remplir la ville de sorcières. Une autre des filles, pas en sorcière, est changée elle en rat et se fait pourchasser par un chat.

Pendant ce temps, Hiro et ses amis aident au collège de Ruri afin de préparer la fête, comme l’année précédente. Gammamon effraie une fille, mais Ruri lui explique que ce n’est qu’un hologramme. Gammamon observe une citrouille et songe à leur ami Pumpmon lorsque Hiro l’appelle pour aller se changer. Une amie de Ruri s’éloigne et rencontre la fameuse sorcière, qui la transforme en sorcière. Ses amis s’inquiètent cependant de son absence qui commence à s’éterniser. Shiro, l’amie disparue, les rejoint, et les éblouit avec son déguisement lorsque celle-ci jette soudainement un sort à Aoi qui la transforme elle aussi en sorcière. Elle jette ensuite un autre sur trois autres filles qui deviennent des rats. Shiori se tourne vers l’équipe lorsque Angoramon s’interpose et repousse son sort d’une attaque. Les filles jugent ne pas avoir le temps de jouer avec eux et qu’elles doivent remplir la ville de sorcières. Elles partent en s’envolant sur des parapluies.

Peu après, Ruri va confier les rats à son amie Akane, puis se précipite en déclarant qu’elle expliquera plus tard rejoindre dehors ses amis. Séparés, chacun essaie de retrouver Shiori ou Aoi, mais en cette période de nombreuses personnes sont déguisées en sorcières. Au même moment, les sorcières ne cessent de transformer d’autres gens en sorcières ou en rats. Ils aperçoivent soudain une forme étrange dans le ciel. Ruri rencontre Aoi et Shiori, qui essaient à nouveau de la transformer, mais Angoramon la protège et l’incite à fuir.

Alors que la nuit tombe, les sorcières poursuivent leur tâche et continuent de transformer les humains n rats et ceux déguisés en sorcières en sorcières. Les sorcières se rassemblent finalement toutes en centre-ville et le digimon qui leur a offert des pouvoirs les survole. dans la masse se cachent l’équipe. Angoramon identifie Witchmon  et explique que c’est un digimon utilisant la magie de l’eau et du vent pour devenir un grand mage. Witchmon révèle qu’aujourd’hui, à Halloween, leurs pouvoirs sont amplifiés et qu’ils pourront créer un pays sans humains, que pour les sorcières. Elle leur demande de prier et les paroles répétées font peu à peu apparaître un château dans le ciel.

Soudain, une des sorcières près de Ruri remarque que celle-ci est humaine et toutes entourent le groupe. Witchmon descend pour interposer et annonce se sentir de bonne humeur ce soir et que comme ils sont habillés en sorcière, elle fera une exception et les laissera les rejoindre. Ruri lui coupe la parole pour affirmer un non de fermeté et exiger qu’elle retransforme tout le monde. Witchmon s’amuse du défi alors que Hiro voit le château s’élever et songe que le monde va être rempli de sorcières. Kiyôshiro s’exclame qu’ils doivent faire quelque chose. Ils retirent leurs costumes et font évoluer leurs partenaires. Rapidement, Hiro monte sur KausGammamon et s’envole vers Witchmon. Dans le même temps, Kiyôshiro active son digivice afin de combattre en lieu sûr.

Pendant qu’au sol, Ruri et Kiyôshiro divisent les sorcières, KausGammamon lutte férocement avec Witchmon. La bataille es difficile de tous les côtés lorsqu’une citrouille géante surgit entre Witchmon et Hiro afin de protéger le garçon. Hiro comprend aussitôt. Au même moments, des citrouilles pleuvent et arrêtent les sorcières.  Soudain, Pumpon apparaît devant Witchmon. Il lui interdit de toucher à ses amis ou elle le paiera. Witchmon riposte que s’ils restent sur sa route, elle les tuera. Elle attaque Pumpmon et et le jette au loin. Elle s’en prend ensuite à Hiro et KausGammamon. Une rafale de vent arrache Hiro er le pousse dans le vide. KausGammamon réagit et évolue en Canonweissmon. Il s’empresse de rattraper son partenaire et s’excuse. Hiro assure que ce n’est rien et qu’is doivent arrêter Witchmon. Les attaques de Canonweissmon deviennent alors trop puissantes pour Witchmon et celle-ci déclare se rendre. Canonweissmon récupère alors la dernière attaque lancée. L’horloge sonne soudain et annonce la fin du 31 Octobre. Witchmon soupire. Dans le même, tous les humains transformés reprennent leur forme originelle.

Witchmon explique à l’équipe avoir découvert que sa magie se renforçait le jour d’Halloween et qu’elle espérait ainsi pouvoir construire un pays de sorcières, soit un pays où elle serait avec d’autres sorcières. Jellymon comprend que celle-ci aimerait des amis. Pumpmon rappelle que c’est le monde humain et qu’elle peut avoir des amis sans les transformer en sorcières. Witchmon marmonne que les humains ne sont que des déchets lorsque Pumpmon s’exclame que si elle fait encore du mal à ses amis, il reviendra. Hiro et Ruri remercient ensuite Pumpmon alors que Witchmon appelle discrètement Gammamon afin de savoir s’il aime Dark Conquéror. le digimon l’observe, confus. Peu après, Kiyôshiro les ramène au monde réel et les deux digimon ont disparu. Ruri songe qu’ils les reverront l’an prochain.

Peu après, Ruri raccompagne Shiro chez elle, puis dans la voiture discute avec Aoi sur les événements de la soirée.

Les détails clé :

Nom Witchmon
Groupe Homme Démon
Type Donnée
Niveau Adulte
Étymologie Du mot anglais witch signifiant sorcière.
Attaques Aquary Pressure – Baluluna Gale – Poison Storm