Introduction de Kyôsei + Gacchen + THE REAL WORLD

Salut les digifans ! Digimon Adventure tri. chapitre 5 Kyôsei est encore loin mais les infos commencent 🙂 De quoi nous laisser débattre sur ce prochain film qui sera, nous l’espérons tous, un peu meilleur que le dernier.


Le synopsis de Digimon Adventure tri. chapitre 5 Kyôsei a été dévoilé sur le site officiel de Digimon tri :

Texte original
パートナーである望月芽心がゲンナイの姿をした謎の男に傷つけられるのを見て、
メイクーモンは再び暴走をはじめる。

「お前は生まれてきてはいけなかった…」

現実世界へ消えたメイクーモンこそ、歪みそのもの。あまりに大きな力を持ち過ぎた、世界を壊す鍵―
西島大吾と望月博士のもとに現れたハックモンが、真相を明らかにしていく。
世界の調和を保とうとするホメオスタシス自身が、今や強大すぎる存在となったメイクーモンを危険とみなし、切り捨てようとしているのだと。

暴走するメイクーモンの出現により、現実世界崩壊へのカウントダウンがはじまる。
いたる所で次々と異変が発生。歪みを通して現れたデジモンたちは、その時が来るのを待ちうける―

選ばれし子どもたちは、変調をきたしたデジタルワールドから疎外され、現実世界に戻ってきてからも、
パートナーデジモンと共にいるがゆえに人々に追われる。一同が孤立無援となりながらも必死に打開策を探る中、ひとり思い悩み続ける芽心。
あまりにも大きな荷を負い、打ちひしがれる彼女には、仲間やデジモンたちの声も届かない…

そして、過酷な運命は、誰よりも真っすぐで繊細な魂を持つ八神ヒカリのもとにも迫っていた―

今、再び 冒険が進化する―

Traduction
Après avoir été témoin de l’agression de Meiko Mochizuki par un mystérieux individu à l’apparence de Gennai, Meicoomon se déchaîne encore une fois.
“Ça aurait été bien si tu n’étais pas né…”
Meicoomon disparaît dans le monde réel, lui-même déformé. En portant cette puissance accablante, c’est la clé pour détruire le monde…
Hackmon apparaît devant Daigo Nishijima et le professeur Mochizuki, et révèle la vérité.
Il dit que Homeostasis lui-même est entrain d’essayer de maintenir l’harmonie entre les monde, il considère que Meicoomon est devenu trop fort, une existence trop dangereuse à présent qu’il faut arrêter.
Alors que le Meicoomon déchaîné apparaît, le compte à rebours de l’effondrement du Monde réel commence.
Partout, des incidents se produisent les uns après les autres. Les Digimon qui apparaissent à travers la distorsion attendaient ce moment…
Les enfants élus retournent au monde réel, aliénés de l’état anormal du monde numérique, mais eux et leurs partenaires Digimon sont poursuivis par des gens.
Bien qu’ils soient isolés sans le soutien des autres et cherchent désespérément à progresser, Meiko continue de s’inquiéter toute seule.
Pour une fille surchargée de trop de fardeaux, les voix de ses camarades et des Digimons ne peuvent l’atteindre.
Alors que cette dure destinée approche de Hikari Yagami, qui a l’âme la plus légère et la plus délicate que quiconque…
Et maintenant, l’aventure évolue une fois de plus…

Le site officiel à mis en ligne un schéma récapitulatif de la position des personnages après la fin de Kokuhaku. De quoi bien résumer la situation actuelle.

En haut à gauche, ceux qui refusent la coexistence entre Digimon et Humains : Yggdrasill, Alphamon et le Gennai maléfique.
Yggdrasill attaque les enfants élus en conspirant avec Maki Himekawa et provoque Meicoomon pour en faire un Digimon destructeur.

De l’autre côté, en haut à droite, l’opposition souhaite la stabilité et la paix dans les deux mondes : Homeostasis, Gennai (sans silhouette) et Hackmon.
Le texte à double flèche dit : « Yggdrasill et Homeostasis sont-ils la même personne ? »

Homeostasis regarde Meicoomon.
Meicoomon est ami avec les 8 enfants élus et est le partenaire de Meiko.

La flèche bleu clair à droite semble dire : « Nous y étions habitué, juste nous, ensemble »

Hackmon prend contact avec Nishijima.
Nishijima aide les enfants élus.
Maki utilise les enfants élis.

Merci à Bokutachi no digital world pour la traduction.


La mauvaise nouvelle, c’est que Yoshimasa Hosoya, qui double Yamato dans la série de films Digimon Adventure tri, est en arrêt car il doit suivre un traitement pour sa gorge. Il devrait reprendre le travail avant la fin de l’année.
Pour le moment nous ne savons pas quel impact ça aura sur le prochain film qui devrait sortir après l’été. Cette nouvelle confirme pourquoi son nom n’était pas cité dans la liste des acteurs présents lors du Digimon Fes.2017.
Souhaitons lui un bon rétablissement.

Source : Anime News Network


De nouveaux détails concernant le single de Gacchen!, le second opening de Appli Monsters, qui sortira le 14/06/2017. Il y aura tout d’abord deux versions.


C’est la version limité, avec en cover Gatchmon et SymaG, le chanteur (du moins son avatar). Il coûtera 1836 yen TTC.


Et là la cover de la version normale, avec Haru. Il coûtera 1296 yen TTC.

Sera inclue dans la version limité un bracelet permettant de participer à un « meet and greet » avec l’artiste durant son concert le 16 juin prochain.
Selon l’endroit où vous achèterez le CD, un goodies différent vous sera donné.


On en avait parlé dans la précédente news, l’exposition THE REAL WORLD est en cours à Harajuku jusqu’au 14/05.
Vous remarquerez que les décors mettent en scène Digimon Adventure, en voici une sélection :


Il y a aussi une petite exposition de produits dérivés (qui me rappelle un peu ceux que je possède) :


Mais parce que le but c’est surtout de faire dépenser vos sous, voici quelques goodies que l’on peut acheter là-bas.


Retrouvez plus de photos sur anime-nows.com. Les plus courageux parcourons le twitter prévu pour cet événement, ainsi que son site officiel !


Le site japonais tamashii.jp, spécialiste en figurine, a mis en ligne un compteur pour très certainement annoncer des jolies figurines.
Bon, en fait, on sait qu’il va y avoir Wargreymon, mais chut !

Source : DigimonWorldEsp


Et parce qu’on aime bien こな kona, voici deux de ses derniers dessins, où elle met en valeur Yûjin ainsi que son partenaire Offmon. Ne sont-ils pas mignon ?

Son twitter où elle présente ses œuvres.


About Demidevimon

Fondateur et administrateur de Digiduo. Son objectif est le rassemblement de la communauté francophone de Digimon. Meilleur ami de Takeru, il cherche à voyager dans le digimonde !

Check Also

[TCG] Le Starter Deck 11

Salut les Digifans ! La semaine dernière on s’est quitté sur la présentation des ST9 …

5 comments

  1. je me demande qu’est-ce qu’il vont lu faire traversé a hikari… comme les autre, sa promet d’être intense. et vue sa personnalité… elle risque de rien dire aux autre.

    « Alors que cette dure destinée approche de Hikari Yagami, qui a l’âme la plus légère et la plus délicate que quiconque… »

    sa promet pas simplement d’être intense pour elle, sa promet d’être un enfer pour elle. comme pour la nouvelle.

    « Les enfants élus retournent au monde réel, aliénés de l’état anormal du monde numérique, mais eux et leurs partenaires Digimon sont poursuivis par des gens… »

    0w0′ j’ai vue trop petit… chasse au digimon, les gens deviens si brutale par la peur! en même temps… les distorsions sont de retours, des catastrophe arrive…

    « Alors que le Meicoomon déchaîné apparaît, le compte à rebours de l’effondrement du Monde réel commence. »

    une apocalypse?

    se sont des déductions… mais TRI est impossible a prévoir… si imprévisible… essayer de le prévoir s’arrête a de simple théorie! des point que j’observe! pour tous sa, mes simple hypothèse, j’ai du revoir TRI…

  2. J’ai cru voir à l’instant sur Twitter que le cinquième film de Digimon Adventure Tri. sortait le 5 août de cette année… ais-je rêvé ? Oo

  3. Ha OK ^^ »

    Et merde moi qui espérais avoir bien compris l’image en japonais sur Twitter ^^ »

    • Ahah je comprends, c’est pas facile 😀 Avec mes notions en japonais, j’arrive à retrouver l’information pour éviter ce genre de déconvenue ^^ (et ne pas toujours dépendre des sites anglais et espagnols pour les news lol)

Répondre à agumon Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *