Digiduo L'information Digimon Francophone
- la famille Yagami :
nom japonais : Yagami Susumu nom japonais : Yagami Yuko
nom français : Kamiya Susumu nom français : Kamiya Yuko
relation par rapport à Taichi et Hikari : leurs parents.
Au sein de la famille Yagami vit également le chat Miko. Il apparait déjà quatre ans avant les premières aventures des enfants en se battant avec un Koromon. Au sein de la saison, il fait disparaitre malgré lui le digivice de Hikari et l’emmène loin de l’appartement. Sa dernière apparition remonte au second film. Est-il ensuite décédé ? Il ne figurera à aucun moment dans la seconde saison.
- la famille Ishida-Takaishi :
nom japonais : Ishida Hiroaki nom japonais : Takaishi Natsuko
nom français : Nancy Takaishi
relation par rapport à Yamato et Takeru : leurs parents.
Ishida Hiroaki et Takaishi Natsuko ont divorcé en 1995 et chacun obtint la garde d’un de leurs deux enfants. Hiroaki partit s’installer à Odaïba avec Yamato tandis que Natsuko préféra habiter à Sendegaya avec Takeru. Hiroaki est un japonais typique, dévoué à son travail, et journaliste. Sa profession est identique à celle de son ex-épouse. Il a d’excellents rapports avec ses deux fils même s’il n’a jamais revu Takeru avant les événements liés au Digimon. Natsuko, elle, croise parfois son fils aîné mais leurs relations sont extrêmement tendues. Elle est très surprotectrice au sujet de Takeru mais aussi très dévouée. Elle accepte de l’accompagner à Odaïba dans l’épisode trente-cinq en dépit du danger qui y règne.
- la famille Takenouchi :
nom japonais : Takenouchi Haruriko nom japonais : Takenouchi Yoshiko
relation par rapport à Sora : ses parents
Jusqu’à ses aventures au Digital World, Sora entretenait des relations très difficiles avec sa mère et elles se disputaient sans cesse. Elle tient un magasin de fleurs. Dans sa jeunesse, était une championne de tennis et initiera plus tard sa fille à ce sport. Haruhiko, le père de Sora, est absent très souvent de la maison.
- la famille Tachikawa :
nom japonais : Tachikawa Kesuke nom japonais : Tachikawa Satoe
relation par rapport à Mimi : ses parents.
- la famille Kido :
On ne sait que peu de choses sur la famille de Jyou, excepté que son père est médecin et pousse visiblement ses trois fils à l’être eux aussi. Shin est l’aîné et est déjà étudiant en médecine en 1999. Son cadet, Shuu, est pour le moment en troisième dernière année de lycée et ne rejoindra une première année de médecine quand 2000. Dans la version française, ces deux personnages ont fusionné en un seul : Jim.
Dans la première saison, on ne voit que furtivement Shin qui amène son petit frère et Pukamon là où sont rassemblés leurs amis.
- la famille Izumi :
nom japonais : Izumi Masami nom japonais : Izumi Kae
relation par rapport à Koushiro : ses parents.
Le couple Izumi n’est qu’à l’origine que les parents adoptifs de Koushiro. Ses parents biologiques sont décédés dans un accident de voiture alors qu’il n’était qu’un bébé. Au même moment, le fils des Izumi, du même âge que Koushiro, est aussi décédé. Le père adoptif de Koushiro étant un parent éloigné de son père biologique, les Izumi décident de le recueillir et de ne pas lui dire la vérité sur ses origines avant que celui-ci ne soit en âge de les comprendre. Il est révélé que le père de Koushiro est un mathématicien de génie et Izumi Masami dit que Koushiro lui ressemble beaucoup.