|
Nom de l’épisode |
Première diffusion |
|
01 |
JP : kensaku kekka wa shinkai haru! Gatchmon arawaru!
FR : Résultat de la recherche : Haru Shinkai ! Gatchmon fait son entrée ! |
01/10/2016 |
|
02 |
JP : ayashiki michisaki an’nainin! sessa nabimon de gozaru!
FR : Un guide peu fiable. Navimon entre en scène ! |
08/10/2016 |
|
03 |
JP : sudateta kyara ga supponpon !? rōpuremon no gakkou dabjon!
FR : Mon personnage est tout nu ?! Le donjon virtuel de Ropuremon ! |
15/10/2016 |
|
04 |
JP : kasou no kimi wo witadakimasu! kyameramon no harowin sukyandaru!
FR : Tu es fait, dans ton costume ! Caméramon sème la panique à Halloween ! |
22/10/2016 |
|
05 |
JP : anata no hāto ni dokkan panchi! eri wa apumon aidoru !
FR : Direct du droit dans ton coeur ! Eri, la starlette des Appmons ! |
29/10/2016 |
|
06 |
JP : saikou no gurume repōto! gurume apuri perorimon !
FR : La meilleure critique gastronomique du monde. L’application gastronomique Perorimon ! |
05/11/2016 |
|
07 |
JP : 3tsu-me no apuri doraivu! torajirou wa apuchūbā!
FR : Le 3e AppliDriver ! Torajirô est un AppTuber ! |
12/11/2016 |
|
08 |
JP : dai pinchi de chou-norenee!? asutora omoshiro douga daisakusen!
FR : Bien sûr que je vais le faire ! Les vidéos comiques d’Astra |
19/11/2016 |
|
09 |
JP : mezase kakudzuke nanbā wan! apumon senshuken in saibā arīna!
FR : Qui sera le numéro 1 ? Le tournoi des Appmons dans la cyber-arène |
26/11/2016 |
|
10 |
JP : apumon-tachi no akogare! densetsu no sebun kōdo-kai!
VF : Le rêve de tout Appmon. La légendaire réunion des 7 Codes ! |
03/12/2016 |
|
11 |
JP : netto no umi ni daibu seyo! sūpāhakkā rei wo oe!
FR : Plongée dans l’océan du web ! A la poursuite du super hacker Rei ! |
10/12/2016 |
|
12 |
JP : sakushimon chō apurinku de uchiyabure!
VF : Il faut vaincre Sakusimon avec le Méga-appli-link ! |
17/12/2016 |
|
13 |
JP : kurisumasu ga kiechatta !? koyomi dorobou karendamon!
FR : Noël a disparu ! Calendamon, le voleur de calendrier ! |
24/12/2016 |
|
14 |
JP : machijū ga pazuru gēmu!? pazurumon daibousou!
FR : Des casse-têtes partout dans la ville ? Puzzlemon est devenu fou ! |
07/01/2017 |
|
15 |
JP : mirai wa zenbu mieteiru!? shinpi no uranai terāmon
FR : Elle peut lire tout l’avenir ? Les mystérieuses prédictions de Tellermon. |
14/01/2017 |
|
16 |
JP : toki wo koeta messēji! apuridoraivu no shinjitsu
FR : Le message qui traverse le temps ! La vérité sur les Appli Drive. |
21/01/2017 |
|
17 |
JP : eri ga kopipe de daizoushoku!? torimodose, yume no sutēji!
FR : Eri est copiée-collée de partout ? Je ne me ferai pas voler mon concert ! |
28/01/2017 |
|
18 |
JP : haru to yūjin no kizuna – tomero! bôsô resshamon!
FR : Le lien entre Yûjin et Haru ! Arrêtons Resshamon fonçant à toute allure ! |
04/02/2017 |
|
19 |
JP : netto no umi ga dai pinchi! « toki » wa kita, kiwami appu-gattai!
FR : L’océan du net est en grand danger. Le temps de l’Appli-Fusion ultime est venu |
11/02/2017 |
|
20 |
JP : sayonara asutora! ? dorīmon no akumu!
FR : Adieu, Astra ? Le cauchemar de Dreammon |
18/02/2017 |
|
21 |
JP : toppu aidoru he no michi! kōchimon no moutokkun!
FR : En route vers le sommet ! L’entraînement féroce de Coachmon |
25/02/2017 |
|
22 |
JP : omae no chikara wo ore ni kase! rei to hakkumon, ano hi no deai
FR : Prête-moi ta force ! La rencontre entre Rei et Hackmon |
04/03/2017 |
|
23 |
JP : torimodose sebunkōdo apumon! taiketsu—kiwami VS kiwami!
FR : Il faut récupérer le dernier Appmon Seven Codes. Ultime contre ultime |
11/03/2017 |
|
24 |
JP : choukyodai komettomon shūrai!? tobira wo ake, dantemon!
FR : Attaque du géant Cometmon ! Ouvre la porte, Dantemon ! |
18/03/2017 |
|
25 |
JP : tsui ni sennyū dīpu webu! nazo no saibā-kūron!
FR : Enfin dans le Deep Web ! La mystérieuse Cyber Kowloon |
25/03/2017 |
|
26 |
JP : boku ga shujinkou!? gacchimon tono deai
FR : Je suis un héros ?! La rencontre avec Gatchmon ! |
01/04/2017 |
|
27 |
JP : goninme no apuri doraivā !
FR : Le cinquième Appli-Driver |
08/04/2017 |
|
28 |
JP : apuri doraivu duo! ofumon arawaru
FR : L’Appli Drive Duo ! Offmon entre en scène ! |
15/04/2017 |
|
29 |
JP : badi kaishou!? gacchimon no iede
FR : On n’est plus partenaires ? La fugue de Gatchmon ! |
22/04/2017 |
|
30 |
JP : dokamon no koi!? gurume apuri・maripero shūrai
FR : Dokamon amoureux ?! L’appli culinaire MariPero débarque ! |
29/04/2017 |
|
31 |
JP : tabi wa michizure!? torippumon no kyofu torippu
FR : Perdus en chemin ? Le voyage terrifiant de Tripmon |
06/05/2017 |
|
32 |
JP : minna de tsure dase! hikini mori no ofumon!
FR : Ramenons-le tous ensemble ! Offmon le reclus |
13/05/2017 |
|
33 |
JP : koukousei CEO! unryūji naito arawaru!
FR : Le PDG lycéen ! Knight Unryûji entre en scène ! |
20/05/2017 |
|
34 |
JP : sankyū mirai! jinkō chinō no machi he youkoso
FR : Merci, le futur ! La cité de l’intelligence artificielle ! |
27/05/2017 |
|
35 |
JP : mezase kyūnin goddo! appliyama yon’nanamaru dousenkyo!
FR : Objectif : les neuf déesses ! Le grand sondage de popularité des Appliyama 470 ! |
03/06/2017 |
|
36 |
JP : sousenkyo kecchaku! eri ni semaru ma no te!
FR : Résultats du sondage de popularité. Une menace pèse sur Eri ! |
10/06/2017 |
|
37 |
JP : shūrai! kiwami apumon—arutimetto fō!
FR : L’attaque des Appmons ultimes ! Les Quatre Ultimes ! |
17/06/2017 |
|
38 |
JP : gacchimon wo torimodose! den`emon jii-chan no shiren!
FR : Il faut récupérer Gatchmon ! L’épreuve de Den’emon |
24/06/2017 |
|
39 |
JP : arata na chikara! app drive duo!
FR : Un nouveau pouvoir ! L’Appli Drive Duo ! |
01/07/2017 |
|
40 |
JP : arutimetto 4 no futatabi! kuraudo no chôsenjô!
FR : Les Quatre Ultimes, suite ! Le cartel de Cloud ! |
08/07/2017 |
|
41 |
JP : kyokugen no gekitō! gurōbumon VS karisumon!
FR : La bataille de l’extrême ! Globemon contre Charismon ! |
15/07/2017 |
|
42 |
JP : rei no ketsui! hajime sôsaku daisakusen!
FR : La détermination de Rei ! A la recherche de Hajime ! |
22/07/2017 |
|
43 |
JP : mezamero, suripumon! apumon senshuken futatabi!!
FR : Réveille-toi, Sleepmon ! Le tournoi des Appmons, deuxième édition !! |
29/07/2017 |
|
44 |
JP : tōbōsha・būtomon wo oe!
FR : A la poursuite du fugitif Bootmon ! |
05/08/2017 |
|
45 |
JP : daigekitō!? gacchimon VS agumon!
FR : Gros clash ! Gatchmon contre Agumon ! |
12/08/2017 |
|
46 |
JP : hoshizora no chikai! asutora kyūshutsu daisakusen
FR : La promesse sous le ciel étoilé ! L’opération de sauvetage d’Astra ! |
19/08/2017 |
|
47 |
JP : yūjin no shinjitsu
FR : La vérité sur Yûjin ! |
26/08/2017 |
|
48 |
JP : kidô! jinrui apurika keikaku!
FR : Activation ! Le plan de numérisation de l’humanité ! |
02/09/2017 |
|
49 |
JP : kiseki no saishū shinka! kami apumon kôrin!
FR : L’évolution finale miraculeuse ! La venue des Appmons divins ! |
09/09/2017 |
|
50 |
JP : kibô no kizuna! haru to gaiamon!!
FR : Le lien de l’espoir ! Haru et Gaiamon ! |
16/09/2017 |
|
51 |
JP : jinkô chinô no miru yume
FR : Le rêve de l’Intelligence Artificielle |
23/09/2017 |
|
52 |
JP : bokutachi no shingyuraritī
FR : Notre singularité |
30/09/2017 |
|