Digiduo L'information Digimon Francophone
| Appli Drive | アプリドライヴ apuri doraivu (VF : Appli Drive) |  |
| Objet permettant d’invoquer un Appmon, de fusionner deux Appmon de même grade, de capturer les chips Appmon et d’ouvrir un AR Field. Chacun possède une capacité propre en fonction de celui qui le possède. Les personnes capables de l’utiliser sont nommés des AppliDrivers. |
|
| AppGattai | アプ合体 apugattai |  |
| Certaines AppLink permettent de fusionner deux Appmon du même grade compatibles, donnant ainsi naissance à un nouvel Appmon de niveau supérieur. En japonais, gattai signifie incorporation. | |
| Appli Arise | アプリアライズ apuri araizu (VF : Appli-raître) |  |
| C’est le processus permettant à un Appmon de se matérialiser dans le monde réel, via une chip et un Appli Drive. Vient des mots anglais Application et Realize. En français, vient de Apparaître. |
|
| AppLink | アプリンク apurinku |  |
| Grâce à l’AppliDrive, un héros peut combiner à son Buddy un Appmon, pour que celui-ci obtienne une nouvelle capacité. La combinaison entre deux Appmon de grade Super se nomme une Super AppLink (超アプリンク chô apurinku). | |
| AppTube | アプチューブ apu chūbu (VF : AppTube) |  |
| Équivalent de YouTube dans le monde de Digimon Universe. Les personnes uploadant des vidéos sur ce support se nomment AppTuber. L’un des plus célèbres d’entre-eux est Astra. |
|
| AppliYama 470 | アプリ山470 apuriyama 470 |  |
| Prononcé appliyama yon nana maru, soit quatre-sept-zéro en français, c’est un groupe d’idoles recrutées par la société L Corps. Chaque membre représente une application de smartphone. Eri Karan en fait partie. | |
| Appmon | アプモン apumon |  |
| Créature née de l’intelligence artificielle qui se cache derrière une application de smartphone. | |
| AR Field | ARフィールド AR fîrudo (VF : champs AR) |  |
| Espace entre le monde réel et internet. Les actions ayant lieu à l’intérieur ont une répercussion plus ou moins directe sur le monde réel. Les AppliDrivers peuvent y accéder en utilisant leur AppliDrive. | |
| Buddy | バディ badi |  |
| Un Appmon qui est le partenaire d’un AppliDriver. | |
| Chip | チップ chippu |  |
| Un petit objet qui conserve les données d’un Appmon. | |
| Dark Web | ダークウェブ dâku webu |  |
| Il s’agit des profondeurs les plus sombres et dangereuses de l’Internet. Ce serait ici que se cacherait Leviathan. Seule l’invocation de Dantemon permet d’ouvrir la porte entre le Deep Web et et le Dark Web. | |
| Deep Web | ディープウェブ dîpu webu |  |
| Un niveau intermédiaire de l’Internet qui se situe entre Surface Web et Dark Web. | |
| Idol | アイドル aidoru (FR : starlette) |  |
| Au Japon, les Idol sont des jeunes stars très médiatisées, capables de chanter, jouer dans des séries, ou poser dans des magasines. Leur carrière ainsi que leur image est contrôlée au maximum par leur producteur afin de satisfaire leurs nombreux fans. | |
| L Corp | Lコープ L kôpu |  |
| Société multinationale implantée au Japon et spécialisée dans plusieurs secteurs. Elle est contrôlée par Leviathan et ses sbires. | |
| Mer Numérique | ネットの海 netto no umi |  |
| Immense territoire dans l’Internet où sont stockées toutes les informations et dispersées sur de nombreuses îles. | |
| 7code | 7ｃｏｄｅアプモン sebunkōdo apumon |  |
| Il s’agit de sept Appmon spéciaux, qui permettent d’invoquer le légendaire Dantemon une fois tous rassemblés, afin de pouvoir accéder au Dark Web. | |
| Waffle | ワッフル waffuru |  |
| Une entreprise multinationale qui possède, jusque l’épisode 19, la majorité des parts concernant l’utilisation d’OS de smartphone. Concurrent principal de la L Corp. | |