Xros Wars – les épisodes

La série Digimon Xross Wars se découpe en trois saisons. La première saison se nomme sobrement

Digimon Xros Wars :

Nom de l’épisode Première diffusion
01 Taiki, Isekai he Iku!
Taiki va dans un autre monde
06/07/2010
02 Shoutmon, Roar !
Shoutmon rugit !
13/07/2010
03 Raibaru Kiriha, Arawaru!
Le rival Kihira apparait !
20/07/2010
04 Airando Zōn, Gekidou! 
Island Zone ! Bouleversements !
27/07/2010
05 Dejimemori, Kagayaku! 
Digimémory brille !
03/08/2010
06 Kurosu Fō, Kikitoppa! 
X4, la fin de la crise !
10/08/2010

 

07 Kazen Dejimon, Daibakuhatsu!
Le volcan digimon, éruption !
17/08/2010
08 Mōshō Takutimon, Semaru!
Le fier général Tactimon entre en scène !
24/08/2010
09 Dorurumon, Kaze ni Kakeru!
Dorurumon, cours avec le vent !
31/08/2010
10 Taiki, Naito ni Naru!  
Taiki, deviens un chevalier !
14/09/2010
11 Kurosu Hāto, Moeru!! 
Xros Heart, brûle !
14/09/2010
12 Sando Zōn, Iseki de Daibouken!
Sand Zone ! Une grande aventure dans les ruines !
12/10/2010
13 Taiki, Megami no Senshi!
Taiki, Guerrier de la Lumière !
19/10/2010
14 Senshi Beruzebumon, Mau!
Guerrier Beelzebumon, danse !
26/10/2010
15 Senshi Beruzebumon, Mau!
Heaven Zone ! Le piège du Paradis !
09/11/2010
16 Kurokishi Dejimon, Sanjou!
Le sombre chevalier  Digimon, entrée !
16/11/2010
17 Kiseki no Dejikurosu! Shautomon X5 Tobu!
La digixross du miracle ! Shoutmon 5X s’envole !
23/11/2010
18 Sutingumon, Dejimon Janguru no Yūsha
Stingmon, le digimon héros de la jungle
30/11/2010
19 Densetsu no Dekkādoramon, Ugoku!
Le légendaire Deckerdramon, tir !
07/12/2010
20 Dasuto Zōn, Gurandorokomon no Dai Sukurappu Toshi!
Dusk Zone ! La grande ville décharge de GrandLocomon
14/12/2010
21 Kessen! Dākunaitomon tai Kurosu Hāto
Combat décisif ! DarkKnightmon vs Xros Heart
21/12/2010
22 Waizumon, Dejitaru Wārudo no Himitsu!
Witchmon, le secret du Digital World !
11/01/2011
23 Shinobi Zōn, Owarai Ninja Batoru!
Shinobi Zone, la bataille comique des ninjas !
18/01/2011
24 Chikobore Monitamonzu, Ganbaru!
Les derniers Monitarimon, courage !
25/01/2011
25 Zōn Houkai! Hibana-chiru Taiki to Kiriha!
Zone Collision ! Les étincelants Taiki et Kiriha !
01/02/2011
26 Shautomon, Kingu no Akashi!
Shoutmon, la preuve d’un Roi !
08/02/2011
27 Suītsu Zōn, Amatou Dejimon Obare!
Sweet Zone : le sagace des digimon sucrés !
15/02/2011
28 Saishūheiki Hatsudou! Ganbare Kyūtomon!
L’arme ultime activée ! Courage, Cutemon !
22/02/2011
29 Taiki, Kiriha tai Bagura Gun, Zenmen Kessen!
Taiki et Kiriha vs l’Empire Bagura : une bataille totale
01/03/2011
30 Aratanaru Tabidachi!! Tōkyō Daikessen!!
Un nouveau voyage ! Le grand conflit à Tokyo !
08/03/2011
A partir de là débute la seconde saison qui s’intitule :

 Les maléfiques Death Général et les sept royaumes

Nom de l’épisode Première diffusion
31 Aratanaru Sekai he! Karetsu Shougun no Doragon Rando
Vers un nouveau monde ! Le furieux Général enflammé de Dragon Land
03/04/2011
32 Tachiagare Kiriha! Kurosu Hāto Dakkai Sakusen
Deboout, Kiriha ! La stratégie du sauvetage de Xros Heart !
10/04/2011
33 Sesuji Zowazowa! Gekkou Shougun no Vanpaia Rando
Frissons ! Le Général au clair de lune de Vampire Land !
16/04/2011
34 Shinu na Gureimon! Shautomon Dī Kurosu Tanjou
Ne meurs pas, Greymon ! La naissance de Shoutmon DX
23/04/2011
35 Pawā ga Suwareru! Hanī Rando no Kariudo-tachi
Le pouvoir absorbé ! Les chasseurs de Honey Land !
01/05/2011
36 Warau Kariudo! Mokusei Shougun Zamiērumon
Le chasseur rieur ! Le Général forestier Zamielmon
07/05/2011
37 Otouto yo, naze!? Teki Jeneraru Yuu no Akumu
Petit frère, pourquoi ? Le cauchemar du Général ennemi Yû !
15/05/2011
38 Nazo no Saibā Rando! Hagane no Machi no Bishoujo
Le mystérieux Cyber Land ! La beauté de la ville de métal !
22/05/2011
39 Kurosu Hāto Bunretsu no Kiki! Suikou Shougun no Hiretsuna Wana
La rupture au sein de Xros Heart ! Le piège perfide du Général tigre d’eau
29/05/2011
40 Youkina Kaizoku, Arawaru! Gōrudo Rando no Koukai!!
Un pirate joyeux apparait ! Voyage vers Gold Land !
05/06/2011
41 Kimizoku no Orēgumon ga warau! Saraba Kurosu Hāto!
Olegmon, le voleur d’or, rit ! Au revoir, Xros Heart !
12/06/2011
42 Kiriha nisa sayaku! Sōunkyōgŭ no Chishin Shōgun, Akuma no Yuui!
Des murmures à Kiriha ! Le Général dieu démon terre !  Une tentation démoniaque !
26/06/2011
43 Kyōki Aiwo! Dekkādoramon Saigo no Sakebi!!
Un amour puissant ! Le dernier cri de Deckerdramon !
03/07/2011
44 Kizuna no Kurosu Sebun! Gurabimon no Sōzetsu Batoru!!
X6 des liens ! La grande bataille contre Gravimon !
17/07/2011
45 Saigo no Oukoku, Kagayaku Taiyou no Buraito Rando!
Le dernier royaume ! Le soleil brillant de Sun Land !
23/07/2011
46 Shou ka Shi ka, Jigoku no Jeneraru Kessen!
Vie ou mort ! Le combat avec le Général de l’Enfer !
31/07/2011
47 Taiki vs Yuu! Shounen Jeneraru Taiketsu!!
Taiki vs Yû ! Le combat des deux jeunes Généraux !
07/08/2011
48 Beruzebumon, Hikari ni Kiyu!
Beelzebumon, disparition dans la lumière !
14/08/2011
49 Taiki no Keddan! Saikyou no Aporomon wo Koeru!
La décision de Taiki ! Surpasser le plus fort des Appolomon !
21/08/2011
50 Yomigaeru! Nananin no Desu Jeneraru Soutoujou!!
Résurrection ! L’apparition des sept Généraux Mortels !
28/08/2011 https://www.digiduo.fr/digimon-xros-wars/les-episodes/episode-50/
51 Dejitaru Wārudo no Mirai no Tame ni! Desu Jeneraru to no Yūjou!
Pour l’avenir du Digital World ! Une Amitié avec les Généraux Mortels !
04/09/2011
52 Bagura Kyoudai! Ankoku no Kizuna
Les frères Bagura ! Le lien des ténèbres !
11/09/2011
53 Semarikuru! Ningenkai Saigo no Hi, D5
Cela approche ! Le dernier jour du monde humain ! D5 !
18/09/2011
54 Eikou no Dejikurosu, Tsukame! Oretachi no Mirai!!
Une glorieuse digixros ! Saisisons-le ! Notre avenir !
25/09/2011

La conclusion du dernier épisode marque la fin de la première série Digimon Xross Wars. La troisième saison, liée à cet univers, est exploitée dans la série intitulée Digimon Xross Wars II.