|
Nom de l’épisode |
Première diffusion |
|
01 |
Hyôryû ? Bôken no shima !
Naufrage ? L’île de l’aventure ! |
07/03/1999 |
|
02 |
Bakuretsu shinka ! Greymon !
Évolution explosive ! Greymon ! |
14/03/1999 |
|
03 |
Aoki no ôkami ! Garurumon !
Le loup bleu ! Garurumon ! |
21/03/1999 |
|
04 |
Shakunentsu Biidoramon !
Une chaleur rouge ! Birdramon ! |
28/03/1999 |
|
05 |
Denkou ! Kabuterimon !
Choc électrique ! Kabuterimon ! |
04/04/1999 |
|
06 |
Togemon ikari !
Togemon en colère ! |
11/04/1999 |
|
07 |
Hôkô ! Ikkakumon !
Hurlement ! Ikkakumon ! |
18/04/1999 |
|
08 |
Yami no shisha Devimon
Le messager des Ténèbres : Devimon |
25/04/1999 |
|
09 |
Gekitotsu ! Reitô Deijimon !
Heurt ! Les digimon gelés ! |
02/05/1999 |
|
10 |
Shugosha Kentarumon
Le gardien Kentarumon |
09/05/1999 |
|
11 |
Odoru Bourei ! Bakemon !
Les fantômes qui dansent ! Bakemon ! |
16/05/1999 |
|
12 |
Bouken ! Patamon to boku
Aventure ! Patamon et moi ! |
23/05/1999 |
|
13 |
Enjemon kakusei
Angemon s’éveille |
30/05/1999 |
|
14 |
Shukô ! Shin tairiku e !
Départ ! Vers un nouveau continent ! |
06/06/1999 |
|
15 |
Etemon ! Aku no Hanamichi
Etemon ! L’entrée du Mal ! |
13/06/1999 |
|
16 |
Ankoku shinka ! SkullGreymon
L’évolution des Ténèbres ! SkullGreymon ! |
20/06/1999 |
|
17 |
Mahoroshi senchô Kokatorimon
Le vaisseau des illusions du capitaine Kokatorimon |
27/06/1999 |
|
18 |
Yôsei Pikkoromon
Le lutin Piccolomon |
04/07/1999 |
|
19 |
Meikyu no Nanomon
Nanomon du labyrinthe |
11/07/1999 |
|
20 |
Kanzentai shinka ! Metaruguruimon !
Évolution au niveau Parfait ! MetalGreymon ! |
25/07/1999 |
|
21 |
Koromon Tôkyô taigekidô
La grande bataille de Koromon à Tokyo |
01/08/1999 |
|
22 |
Sasayaku koakuma PicoDebimon !
Le petit démon qui murmure, PicoDevimon ! |
08/08/1999 |
|
23 |
Tomo yô ! Waagaarurumon !
Oh, les amis ! WereGarurumon ! |
15/08/1999 |
|
24 |
Gekiha! AtlurKabuterimon !
Suppression ! AtlurKabuterimon! |
22/08/1999 |
|
25 |
Nemure hôkun ! TonasamaGekomon !
Le tyran endormi ! TonasamaGekomon ! |
29/08/1999 |
|
26 |
Kagayaku tsubasa ! Garudamon !
Les ailes brillantes ! Garudamon ! |
05/09/1999 |
|
27 |
Yami no shiro Vandemon !
Le château des ténèbres de Vandemon ! |
12/09/1999 |
|
28 |
Tsuigeki !Nippon iku !
Poursuite ! Allons vite au Japon ! |
19/09/1999 |
|
29 |
Digimon Tōkyō Daiōdan
Choc avec Mammon dans Hikarigaoka ! |
26/09/1999 |
|
30 |
Digimon Tōkyō Daiōdan
La grande traversée Digimon de Tokyo |
03/10/1999 |
|
31 |
Raremon! Tōkyō-wan Shūgeki
Raremon ! Attaque surprise à la baie de Tokyo ! |
10/10/1999 |
|
32 |
Atsui ze Toukyou Tawā! DesuMeramon !
Tokyo a chaud ! DeathMeramon ! |
17/10/1999 |
|
33 |
Panpu to Gotsu wa Shibuya-kei Dejimon
Pump et Gotsu sont des digimon de type Shibuya |
24/10/1999 |
|
34 |
Unmei no Kizuna! Teirumon
Les liens du destin ! Tailmon ! |
31/10/1999 |
|
35 |
Odaiba no Yōsei! Ririmon Kaika
La fée d’Odaiba ! Lilymon éclot ! |
07/11/1999 |
|
36 |
Kekkai Toppa! Zudomon Spark!
Briser la barrière ! Zudomon Spark ! |
14/11/1999 |
|
37 |
Kanzentai Sō Shingeki! Kirameku Angewomon !
L’attaque combinée des Parfait ! Angewomon l’étincelante ! |
21/11/1999 |
|
38 |
Fukkatsu! Maō VenomVamdemon !
Réssurection ! Le seigneur démon VenomVandemon ! |
28/11/1999 |
|
39 |
Ni Daikyūkyoku Shinka! Yami wo Buttobase!
Deux grandes Ultimes Évolutions ! Se débarrasser des ténèbres ! |
05/12/1999 |
|
40 |
Araburu Umi no Ō! MetalSeadramon
Les quatre généraux divins de la montagne du Mal ! Le Dark Masters ! |
12/12/1999 |
|
41 |
Ma no Yama no Shiten’nou! Dāku Masutāzu !
Le sauvage roi des mers ! MetalSeadramon ! |
19/12/1999 |
|
42 |
Chinmoku no Kaitei Hoēmon
Le silence du fond des mers ! Whamon ! |
26/12/1999 |
|
43 |
Kikenna Yūgi! Pinochimon !
Jeux dangereux ! Pinochimon ! |
09/01/2000 |
|
44 |
Mayoi no Mori no Jureimon
Jureimon de la forêt perdue ! |
16/01/2000 |
|
45 |
Kyūkyokutai Gekitotsu! WarGreymon VS MetalGarurumon
Choc des Ultimes ! WarGreymon vs MetalGarurumon ! |
23/01/2000 |
|
46 |
MetalEtemon no Gyakushū
La contre-attaque d’Etemon |
30/01/2000 |
|
47 |
Kaze yo! Hikari yo! SāberuReomon
Oh Vent ! Oh Lumière ! SaberLéomon ! |
06/02/2000 |
|
48 |
Bakugeki Shirei! Mugendramon
Ordre de Bombarder ! Mugendramon ! |
13/02/2000 |
|
49 |
Saraba Numemon
Adieu Numemon ! |
20/02/2000 |
|
50 |
On’na no Tatakai! RediDebimon
Bataille féminine ! LadyDevimon ! |
27/02/2000 |
|
51 |
Jigoku no Doukeshi Piemon
Piemon, le Clown de l’Enfer |
05/03/2000 |
|
52 |
Seikenshi HōrīEnjemon
Le saint épéiste HolyAngemon |
12/03/2000 |
|
53 |
Saigo no Ankoku Dejimon
Le dernier digimon des ténèbres |
19/03/2000 |
|
54 |
Aratana Sekai
Un nouveau monde |
26/03/2000 |
|