Adventure: – Episode 53

Titre VO : ゲコ温泉の乱 geko onsen no ran
Titre VF : La révolte des sources Geko
Première diffusion : 20/06/2021 sur Fuji TV (Japon), Crunchyroll et ADN (France)

Direction : Kenji Setou
Storyboard : Kenji Setou
Scénario : Toshiaki Satou
Animation : Noh Gil-Bo, Hara Ken`ichi

Opening : mikakunin hikôsen par Takayoshi Tanimoto
Insert : X-treme Fight par Takayoshi Tanimoto
Ending : Overseas Highway par Wolpis Carter

Synopsis

 

Au bout de leur voyage, Jô, Takeru et Hikari pensent arriver aux sources chaudes mais découvrent un lieu entièrement recouvert par la neige.  Jô ne comprend pas st Takeru suppose qu’ils ont pu se tromper de chemin. Hikari se met à éternuer et Tailmon suggère de retourner rapidement dans la monture. Soudain, une lumière surgit et un Kabukimon apparaît, entouré de Geckomon, pour les accueillir aux sources chaudes du printemps tout en vantant d’être le digimon le plus stylé du continent. Gomaon demande om sont les sources chaudes qui se trouvaient ici et Kabukimon répond qu’elles ont toutes  été asséchées.  Ila nonce qu’ils peuvent cependant se rendre à la demeure de son maître s’ils ont besoin de source chaude. Takru estime qu’ils ont de la chance et Jô demande la permission d’y aller.

Le groupe se rend dans une demeure traditionnelle japonaise, nommée Sangri-La, et aperçoivent une statuede glace de TonosamaGeckomon dans les jardins près d’un bassin.  Ils entrent dans une pièce où Kabukimon leur dévoile le seigneur, un TonosamaGeckomon, dans une source chaude, et Jô veut s’empresser d’aller prendre un bain. Kabukimon l’arrête et révèle que cette source n’est que pour le seigneur et pas pour les gens du commun. Jô rappelle qu’il les a invité mais Kabukimon déclare avoir dit qu’il y avait une source, pas qu’ils pourraient l’utiliser. Il révèle qu’ils ont asséché toutes les autres sources. Jô est horrifié et trouve cela cruel. Kabukimon réplique qu’il peut penser ce qu’il veut mais c’est ainsi. Tailmon demande pourquoi il les a mené ici alors et Kabukimon se tourne vers TonosamaGeckomon pour savoir si les invités sont à son goût. Le digimon se met à les lécher puis sa langue capture Gomamon. Il le lèche et le caresse puis déclare que c’est son épouse.

Devant la situation, Jô panique et Tailmon suppose que ces digimon ont compris partiellement les informations du monde humain. Jô essaie de rejoindre son partenaire mais TonosamaGeckomon utilise une attaque pour envoyer le groupe vers d’autres cieux.

Dans la neige, Takeru et Hikari aident Jô à se relever, puis le garçon se décide à aller sauver Gomamon. Il bute cependant dans quelque chose qui semble être un digimon et commence à creuser. Tailmon utilise son attaque Neko Punch et dégage un Blossomon et une troupe de Nanimon.  Jô les reconnaît aussitôt. Hikari voit Tailmon mal en point amis celle-ci assure que tout va bien.  Jô se souvient de sa rencontre avec ses amis et réalise qu’ils ont perdu leurs sources chaudes. Il se décide à retourner au palais et tente de porter une attaque avec ses livre. Les Geckomon le repoussent aussitôt.  Il est alors récupéré in intremis par Junkmon et Agumon. Jô remercie Agumon alors que Taichi les rejoint.

Pendant ce temps, TonosamaGeckomon s’amuse avec Gomamon qui tente de se débattre. Il lui explique que ses amis ont sûrement déjà gèles mais Gomamon réplique que cela n’arrivera jamais. Le digimon le trouve mignon et doux avec son innocence.  Gomamon songe qu’il doit réfléchir à un plan pour fuir et annonce ne pas avoir peur.

Durant ce temps, l’équipe tente de réfléchir à un plan et Jô rappelle la barrière solide formée par les Geckomon. Junkmon déclare qu’il faut la détruire et Agumon mime son attaque Giga Destroyer. Takeru riposte que la maison sera détruite elle aussi et Jô ajoute que Gomamon pourrait être blessé. Tailmon suggère alors d’attirer l’ennemi à l’extérieur. Jô  a alors une idée.

Pendant que TonasamaGeckomon continue ses délires avec Gomaon, une explosion retentit et Kabukimon vient l’informer que les enfants ont ouvert une nouvelle source chaude. Les Geckomon vont rapidement couler un bain portatif pour leur seigneur et celui-ci explique à Gomamon qu’il ne peut quitter la chaleur d’un bain ou il perd sa force. En s’approchant, Gomamon comprend que c’est un piège de ses amis et déclare vouloir prendre un bain avec TonosamaGeckomon. Ce dernier s’excite et s’élance. Gomamon saute alors et un Nanimon le remplace.  D’autres Nanimon l’entourent alors que Gomamon tente de rejoindre Jô. TonosamaGeckomon essaie de le reprendre mais Blossomon le repousse. Gomamon dit à Jô qu’il a su que c’était son plan et le remercie, puis remercie Blossomon et les Nanimon.

L’armée de digimon tente d’attaquer mais Greymon expulse loi tout le monde d’une boule de feu. Il ne lui reste que Kabukimon à affronter. Face à TonosamaGeckomon furieux, Gomamon dit se nommer Gomamon et être le partenaire de Jô. Jô ajoute qu’ils vont récupérer les sources chaudes. Le digivice brille et Gomamon évolue en Ikkakumon. Ikkakumon se rappelle que leur adversaire ne peut sortir du bain ou celui-ci perd sa force lorsque ce dernier semble encore tomber amoureux. Il attraap Ikkakumon de sa langue et tente de l’embrasser. Jô a soudain une idée et ordonne à son partenaire de viser la falaise. Sa torpille décroche la neige et celle-ci produit une avalanche qui tombe dans le bassin et refroidit l’eau.  Jô révèle alors que la source chaude est fausse et qu’ils l’ont entièrement fabriquée.  Les Nanimon envoient plus de neige et Ikkakumon cause une autre avalanche. TonosamaGeckomon s’affaiblit et lâche Ikkakumon. Jô le fait alors évoluer en Zudomon. Dans le même temps, Greymon évolue en MétalGreymon et réussit à envoyer ses missiles vers Kabukimon qui rejoint son maître dans le bain.  Malgré leurs supplications, Zudomon les met à terre.

Après cette victoire, Patamon et Tailmon peuvent finalement profiter des bienfaits des sources chaudes.  Tout le monde autour ‘eux sont là, même TonosamaGeckomon et Kabukimon auxquels Jô doit oleur rappeler que ces bains sont pour tout le monde, même eux. Pendant le bain, le digivice de Jô se met cependant à réagir.

Les détails clé :

• Taichi, Jô, Hikari et Takeru se retrouvent.
• Le digivice de Jô a une réaction à la toute fin de l’épisode.

o

Le Digidex :

Nom	Kabukimon	_____
Groupe	Mutant
Type	Virus
Niveau	Cuirassé
Étymologie	Le kabuki est une forme de théâtre japonais.
Attaques	Sakura Fubuki – Renjishi
Nom	Gekomon
Groupe	Amphibien
Type	Virus
Niveau	Adulte
Étymologie	Le mot japonais geko est le son japonais de la grenouille.
Attaques	Crash Symphony – Tongue Attack – Noisy Echo
Nom	TonasamaGekomon (FR : ShogunGekomon)
Groupe	Amphibien
Type	Virus
Niveau	Parfait
Étymologie	Du mot japonais tonasama signifiant seigneur féodal (qui peut être un shogun) + Gekomon
Attaques	Kobushi Tone – Horn Howling