Ghost Game – épisode 20

Titre VO : 炎ノ監獄 honoo no kangoku
Titre VF : Prison de flammes
Première diffusion : 27/02/2022 sur Fuji TV (Japon), Crunchyroll et ADN (France)

Direction : Yuuta Tanaka
Storyboard : Yuuta Tanaka
Scénario : Toshiaki Satou
Animation : Naoki Tate, Yasuhiko Ooyama, 村山綾音

Opening : FACTION par Wienners
Insert : First Riders par Yoshimasa Masakura
Ending : datte kyō made koiwazurai par BMK

Synopsis

Alors que Hiro imaginait une sortie tranquille entre amies dans un parc d’attractions, il se retrouve dans une chasse à l’homme dont il est le gibier.

Dans un quartier résidentiel, une maison brûle et les habitants observent l’incendie avec impuissance en tentant de retenir les propriétaires, inquiets pour leur fils. Un homme sort soudain des flammes en les appelant, mais au moment de franchir la porte une lumière noire l’entoure et il se désintègre. L’ombre d’un digimon apparaît derrière lui.

***

Hiro se rend à un part d’attraction avec Ruri et ses deux amies. Dans cet environnement, Angoramon songe qu’ils peuvent apparaître en simulant être des hologrammes ghosts. Hiro demande à Gammamon ce qu’il souhaite faire et le digimon montre aussitôt la grande route. De là-haut, Hiro observe la ville et se questionne si on peut apercevoir leur internat. Peu après, ils s’amusent sur un manège aquatique et en sortant un employé s’étonne que Gammamon soit mouillé. En les observant, Ruri songe que tous deux ont l’air de vrais frères.

Pendant ce temps, dans sa chambre, Kiyôshiro est menacé par un digimon qui a enlevé Jellymon et lui ordonne de venir sur le toit. Il obéit et découvre un Saberdramon qui vole au-dessus de lui, tenant fermement Jellymon entre ses serres. Un DarRizamon se dresse devant lui et demande si c’est ce garçon. Saberdramon répond que non et rappelle que l’humain qu’ils cherchent a toujours un digimon blanc avec lui. DarkRizamon attaque Kiyôshiro d’un jet de flammes violettes et celui-ci-ci s’évanouit. Saberdramon demande à Jellymon où est Hiro.

DarkRizamon ajoute que Kiyôshiro brûlera s’il ne répond pas. Jellymon finit par avouer que Hiro se trouve au parc d’attractions et est jeté dans le feu qui entoure son partenaire. Il le réveille d’une décharge électrique alors que les digimon s’éloignent en leur disant de se libérer s’ils le souhaitent. Jellymon s’empresse de rapporter que Hiro est en danger et essaie de sortir mais Kiyôshiro l’arrête. Le garçon est intrigué par les flammes qui ne les brûlent pas et soupçonne quelque chose.

Durant ce temps, au par d’attractions, les enfants continuent de s’amuser lorsque Ruri propose de prendre une photo. Soudain, Saberdramon lâche Darkrizamon non loin de là et celui-ci commence à créer des zones de flammes noires qui piègent des gens. rapidement, Hiro active son digivice et les transporte dans l’univers parallèle pour combattre en toute sécurité. Néanmoins, Ruri est piégée dans le carrousel, cernée par les flammes. Angoramon la rejoint et s’étonne que le feu ne soit pas chaud. De l’autre côté, Hiro leur demande si tout va bien. Ruri observe les digimon et Angoramon les identifie. DrakRizamon est impressionné par les capacités de Hiro pour protéger les humains et suppose que celui-ci doit être Amanokawa Hiro. Hiro confirme et DrakRizamon lui demande où est BlackTailmon. Hiro est confus du nom. Saberdramon lui crie de ne pas jouer l’idiot et qu’ils savent que BlackTailmon lui rend parfois visite. Hiro comprend que c’est ainsi le chat noir digimon et répond ne pas savoir quoi dire et qu’il connaît vaguement ce digimon. DarkRizamon décide de lui demander de force s’il insiste pour jouer à l ‘idiot.

Immédiatement, Hiro fait évoluer Gammamon en WezenGammamon. Alors que le combat s’engage, Ruri veut rejoindre Hiro, mais Angoramon l’en empêche. Il jette hors des flammes une cannette qui prend feu en sortant du champ. Au même moment, à l’internat, Jellymon essaie aussi de sortir pour aller aider Hiro, mais Kiyôshiro l’arrête, suspicieux du feu qui ne brûle. Il tente lui aussi l’expérience de lancer une bouteille hors des flammes et l’observe brûler en traversant. A cet instant, Angoramon hurle à Hiro de s’enfuir ou lui aussi se retrouvera piégé par les flammes.

WezenGammamon s’enfuit en traversant une forêt mais Saberdramon les poursuit. Il tente de l’attaquer, mais celui-ci réussit à les toucher. Il parvient à prendre la fuite lorsque DarkRizamon surgit en lui ordonnant de cesser de résister. WezenGammamon lui tire dessus mais DarkRizamon se révèle trop fort et lui inflige un coup. Hiro finit par tomber au sol. WezenGammamon attaque mais DrakRizamon riposte et attaque à sontour et oblige WezenGammamon à régresser. Cela étonne un instant DarkRizamon, puis celui-ci se demande où est hiro. Au même moment, Hiro lui fonce dessus avec une voiture et s’éjecte lors de l’impact. Il en profite pour récupérer Gammamon et s’enfuir.

Dans une cachette, Hiro récupère lorsque DarkRizamon crache ses flammes non loin d’eux en ordonnant à Hiro d’appeler BlackTailmon. Le garçon se remet à courir et est découvert par Saberdramon. Le digimon attaque mais Hiro réussit à accélérer et celui-ci tombe dans un arbre. Peu après, Hiro se prend les pieds et trébuche. Gammamon lui tombe des mains. Il s’empresse de se relever et ramasser son partenaire. Gammamon dit qu’il peut courir seul mais Hiro refuse et assure que ce sera plus rapide.

Au même moment, SymbaAngoramon essaie d’utiliser une tornade pour écarter les flammes mais cela échoue. Dans le même temps, Jellymon tente de se faufiler mais se brûle le bout des tentacules.

Pendant et temps, Hiro et Gammamon se cachent lorsque le garçon sent s’être foulé la cheville. Gammamon pense que c’est sa faute mais Hiro le coupe et lui interdit de le penser. A cet instant résonne la voix de DarkRizamon. Hiro décide de fuir mais Gammamon lui ordonne de rester caché tandis que lui part combattre. Il sort et s’élance attaquer DarkRizamon. Il st vite repoussé mais s’élance à nouveau pour porter une seconde attaque.  DarkRizamon lui rappelle qu’il ne faisait pas le poids sos sa forme évoluée et qu’il ferait mieux de livrer Hiro. Gammamon refuse et s’exclame qu’il peut encore combattre. Il ajoute qu’il sera plus plus rapide et plus fort.

Brusquement, le digivice de Hiro réagit et Gammamon évolue en BetelGammamon. DarkRizamon en est surpris mais assure que cela ne change rien. Il attaque mais BetelGammamon. Il crache ses flammes mais la rapidité de BetelGammmaon permet de toutes les esquiver et réussit à porter un coup qui projette son adversaire au loin. A cet instant, Saberdramon l’assaille dans le dos et le force à régresser. Gammmamon le fixe et s’exclame qu’il volera lui aussi. Le digivice de Hiro réagit et Gammamon évolue en KausGammamon. Une bataille aérienne s’engage.

Hiro sort de sa cachette pour observer la scène lorsque DarkRizamon le rejoint pour lui demander où est BlacjTailmon. Hiro veut savoir pourquoi ils sont si obsédés par cette question. DarkRizamon déclare que ce monde n’a aucune place pour eux et qu’ils ont jetés par accident mais que celui-ci appartient à eux les humains. Hiro comprend qu’ils veulent retourner au Digital World et le digimon déclare qu’il n’y a pas d’autre moyen car pour les humains ils ne se sont que des monstres. Il raconte ainsi comment ils ont essayé d’aider un humain à sortir d’un incendie mais celui-ci ne lesa pas écouté et a quitté les flammes trop tôt et en est décédé. Les gens les ont alors vu et les ont traité de monstres. De retour au présent, Hiro demande ce qui est arrivé à cet homme et DarkRizamon rappelle sobrement que les humains ne redeviennent jamais un digitama. Il rappelle qu’ils veulent juste rentrer et lui ordonne de dire où est BlackTailmon. Hiro assure ne pas savoir et DarkRizamon s’écrie en avoir assez et qu’ils n’ont pas besoin de lui.

Au même moment, KausGammmaon aperçoit Hiro en danger et utilise Saberdramon pour le jeter vers DarkRizamon. Il oppose ensuite son poing contre son adversaire lorsque l’évolution se déclenche à nouveau et il évolue en BetelGammamon. Son attaque neutrailse DarkRizamon et toutes ses flammes disparaissent.

Peu après, Gammamon se réveille dans les bras de Hiro qui le remercie et lui explique que celui-ci a appris manier toutes ses évolutions. Le garçon observe les deux digimon qui regrettent de ne pouvoir rentrer lorsque des marionnettes surgissent et ouvrent un portail dans lequel les deux digimon peuvent entrer. Hiro aperçoit au même moment BlackTailmon. Néanmoins abant de partir, DarkRizamon s’excuse à Hiro. Au même moment, à l’internat, Jellymon s’énerve de n’avoir rien pu faire. Durant ce temps, Hiro médite à ce qui vient de se produire tout en se rappelant que Bokomona vait dit que lui et ses mais seraient un pont entre les humains et les digimon.

Les détails clé :

• Les héros apprennent l’identité du chat noir digimon : BlackTailmon.
• Première scène de mort d’un humain ordinaire de toute la licence
• Gammamon maîtrise toutes ses évolutions.

o

Nom	Saberdramon
Groupe	Oiseau Géant
Type	Antivirus
Niveau	Adulte
Étymologie	Du mot anglais saber signifiant connaître + le dra qui fait référence à dragon
Attaques	Black Saber – Mach Shadow – Night Roar – Anti Confusion – Meteor Wing
Nom	DarkRyzamon
Groupe	Dragon Méchant
Type	Virus
Niveau	Adult
Étymologie	Les mots anglais dark et lizard signifient respectivement sombre et lézard.
Attaques	Dark Inferno – Snipe Fang – Dark Pain – Dread Fire