Lyrics – 2-Top

Daisuke – V-mon – duo

Omae sa, mou chotto ii PASU dase nai no kayo
Nanka ittsumo TAIMINGU zurerun dayo na

Dattara sa, mou chotto hayaku hashireba ii jan
HONTO ittsumo HITO no sei ni surun dayo na

SUNAO jyanai no ga, SUNAO na kimochi
Sore demo ORE tachi POINTO GETTAA
Kondo koso
kondo koso
kimero yo!!
OK, come on!!

Muteki no TSUUTOPPU nanda ze
ORE tachi ni makasena yo
KENKA shite temo, yaro to kya yaru ze
Ashita no TSUUTOPPU nanda ze
AITSU ra o kechirasou
Misete yarou ze
DEJITARU TEIMAA no PAWAA o

Omae sa, sonnande kateru to omotten no kayo
Motto kocchi ni PASU mawaseba ii jyanee ka

Dattara sa, mou chotto SHOOTO umaku narya ii jan
Itsumo KOCCHI ga saigo ni KIME te run dayo na

Butsukari au no ga KENKI na shouko
Tsumari wa ORE tachi POINTO GETTAA
Kondo koso
kondo koso
watase yo!!
OK, let’s go!!

Muteki no TSUUTOPPU nanda ze
ORE tachi ni makasena yo
KENKA shite temo, yaro to kya yaru ze
Ashita no TSUUTOPPU nanda ze
AITSU ra o kechirasou
Misete yarou ze
DEJITARU TEIMAA no PAWAA o

[dialogue entre Daisuke et V-mon ]

Kanpeki TSUUTOPPU nanda ze
ORE tachi ni yarasena yo
Yabai GEEMU mo hikkuri kaesu ze
DEKOPOKU TSUUTOPPU nanda ze
Mada mada kate nai keto sa
Misete yarou ze
DEJITARU TEIMAA no PAWAA o

Kanpeki TSUUTOPPU nanda ze
ORE tachi ni yarasena yo
Yabai GEEMU mo hikkuri kaesu ze
DEKOPOKU TSUUTOPPU nanda ze
Mada mada kate nai keto sa
Misete yarou ze
DEJITARU TEIMAA no PAWAA o

Daisuke – V-mon – duo

Franchement, tu ne peux pas faire une meilleure passe ?
Ton timing est toujours aussi peu efficace !

Si c’est vrai, essaie donc de courir un peu plus vite !
C’est pour ça que je dois toujours frapper un grand coup !

Nous ne sommes pas gentils mais nous avons bon fond.
Même comme ça, nous sommes les Point Getters !
Nous ferons pareil !
Nous ferons pareil !
Alors décidons !
OK ! Come on !

Nous sommes les ultimes 2-Top !
Et nous n’abandonnerons pas !
Même en combat, nous ne cessons d’essayer !
Nous sommes les 2-Top de l’avenir !
Les autres semblent avares
Mais nous vous montreront
Le pouvoir d’un Tamer Digital !

Franchement, penses-tu gagner comme ça ?
Tu devrais faire une passe par là !

Si tu veux que je fasse ça, shoote donc par là !
Je dois toujours décider au final !

Nos disputes sont la preuves de notre énergie !
De toute façon, nous sommes les Point Getters !
Nous ferons pareil !
Nous ferons pareil !
Allons-y !
OK, let’s go !

Nous sommes les ultimes 2-Top !
Et nous n’abandonnerons pas !
Même en combat, nous ne cessons d’essayer !
Nous sommes les 2-Top de l’avenir !
Nous n’avons pas encore gagné
Mais nous vous montreront
Le pouvoir d’un Tamer Digital !

[dialogue entre Daisuke et V-mon ]

Nous sommes les 2-Top parfaits !
Nous ne pouvons être battu !
Nous renverserons le pire jeu !
Nous sommes les plus épiques 2-Top !
Nous n’avons pas encore gagné
Mais nous vous montreront
Le pouvoir d’un Tamer Digital !

Nous sommes les 2-Top parfaits !
Nous ne pouvons être battu !
Nous renverserons le pire jeu !
Nous sommes les plus épiques 2-Top !
Nous n’avons pas encore gagné
Mais nous vous montreront
Le pouvoir d’un Tamer Digital !

• Il s’agit du thème de Daisuke Motomiya et V-mon dans Digimon Adventure Zero Two.