Lyrics – Boku no Ketsuron

Titre original :  Boku no Ketsuron
Titre original :  Ma conclusion
Durée : 3m25
Date de sortie : 23/08/2000
CD :  Best Partners 09 – Hida Iori & Armadimon

Interprète :  Megumi Urawa
Paroles : Chiyoko Mori
Musique : Cher Watanabe
Arrangements : Cher Watanabe

  • Romanji
  • Kanji
  • Français
  • Infos et anecdotes
Ketsuron kara iu to, minasan
Aku wa yurusarenai
Aku made somosomo
Seigi ga zettai
Saigo ni wa katsu to kimatte imasuDonna pinchi no toki mo
Nakama ga soba ni iru kara
Makemasen nigemasen
Yuuki rinrin

Kimajime dake ga torie no boku wa
Risei no mama ni yukun desu

Ketsuron kara iu to, minasan
Teki wa ronriteki ja nai
Mata moya tokoton
Hikyou na shudan de
Bokutachi wo kougeki shite kuru deshou

Kotae no nai meiro de
Uzukumatte shimattemo
Matsu no desu shinjimasu
Shouri no shunkan

Tsuyoi kokoro wa tadashii basho ni
Shoujikimono ni yadorimasu

Hibi kore shoujin kishoutenketsu yes, that’s all right

~~ A venir ~~

Afin de vous exposer ma conclusion, tout le monde,
Je ne pardonnerai pas au mal.
A aucun mal.
La justice gagnera toujours.
A la toute fin. Sans nul doute.

Lors des difficultés,
Puisque mes amis sont là, je ne perdrai pas.
Je ne battrai pas en retraite.
Mon courage résonnera.

J’avancerai avec raison.
Avec la sincérité comme caractéristique.

Afin de vous exposer ma conclusion, tout le monde,
Nos ennemis ne sont pas logiques.
Ils sont constamment perdus dans le brouillard
Et ils viennent nous attaquer
Par des méthodes lâches.

Même dans un labyrinthe sans réponse
Couché au sol, enfermé,
J’attendrai
Le moment de la victoire.

Un cœur fort est honnête
Et déborde aux bons endroits.

Jour après, ceci st une conclusion dévouée. Oui, tout ira bien.


  • Il s’agit du thème de Iori Hida dans Digimon Adventure Zero Two.