FIGHTING SOUL

Hatateshinaku tsudzuku tabi no naka
Mi ni tsuketa tatakai no yari kata
Sukoshi demo chuucho shitara make sou senaka misezu
Itsudatte teki wo mitsuketara
Kemono no chi ga sawagi hajimeru no sa
Te no naka no aoi senkou ga sou deban wo matsu

Mou modorenai It’s my life
Dareka ga yonda you na ki ga shite

Tatoe donna ni tsuyoi teki mo
Tatoe donna ni kizu darake demo
Tatoe donna ni tsurai toki mo

Yowami wa miserarenai no sa dakara
Itsudemo FIGHTING SOUL

Tatakai no chouten ni nobori
Saikyou no senshi ni natte yaru
Hissatsu no yaiba furikazasu sou yousha shinai
Ima yori mo tsuyoku naru tame ni
Kowasunda kore made no jibun wo
Genjou ni manzoku wa shinai sou motto ue e

Itsumo honki no It’s my life
Mamori yori mo seme konde yuku ze

Hakari shirenai toki no naka de
Hakari shirenai sekai no naka de
Hakari shirenai mirai dakedo
Iiwake nante shitakunai dakara
Itsudemo FIGHTING SOUL

Tatoe donna ni tsuyoi teki mo
Tatoe donna ni kizu darake demo
Tatoe donna ni tsurai toki mo

Yowami wa miserarenai no sa dakara
Itsudemo FIGHTING SOUL

果てしなく続く旅の中　身に付けた戦いのやり方
少しでも躊躇したら負け　そう背中見せず
いつだって敵を見つけたら　獣の血が騒ぎ始めるのさ
手の中の青い閃光が　そう出番を待つ
もう戻れないIt’s my life　誰かが呼んだような気がして

たとえどんなに強い敵も
たとえどんなに傷だらけでも
たとえどんなに辛い時も
弱みは見せられないのさ　だから
いつでもFIGHTING SOUL

戦いの頂点に登り　最強の戦士になってやる
必殺の刃振りかざす　そう容赦しない
今よりも強くなるために　壊すんだこれまでの自分を
現状に満足はしない　そうもっと上へ
いつも本気のIt’s my life　守りよりも攻め込んで行くぜ

はかり知れない時の中で
はかり知れない世界の中で
はかり知れない未来だけど
言い訳なんてしたくない　だから
いつでもFIGHTING SOUL

たとえどんなに強い敵も
たとえどんなに傷だらけでも
たとえどんなに辛い時も
弱みは見せられないのさ　だから
いつでもFIGHTING SOUL

En cours de traduction

• C’est une chanson utilisée en insert song dans la série Digimon Tamers, pour les épisodes 45 et 46.
• Il s’agit d’une character song interprétée par le duo Ryô et Cyberdramon.