Tamers – épisode 39

Titre VO : 舞い散る究極の花! サクヤモン進化 maichiru kyuukyoku no hana! sakuyamon shinka
Titre VF : Le chaos s’installe
Première diffusion : 30/12/2001 sur Fuji TV (Japon), 26/01/2004 sur Fox Kids (France)

Direction : Tetsuo Imazawa
Scénario : Genki Yoshimura
Animation : Shigetaka Kiyoyama

Opening : The Biggest Dreamer par Kôji Wada
Ending : Days -aijô to nichijô- par AiM
Insert : SLASH!! par Michihiko Ohta, One Vision par Takayoshi Tanimoto

Synopsis :
Afin de pouvoir enfin récupérer Kurumon, les Tamers sont emmenés grâce à Quilongmon jusqu’au précipice duquel le petit digimon essaie de remonter. Ruki se montre terriblement troublée par la tristesse de Juri, et s’éloigne seule pour mieux réfléchir et explorer les lieux.

Le résumé de l’épisode :

Zhuquaimon sent brusquement que le véritable ennemi est apparu et que le danger approche. Takato s’exclame qu’ils doivent aller sauver Kurumon et Guilmon demande où il est. Quilongmon suppose que Kurumon pourrait avoir besoin de leur aide et les fait monter dans un de ses nuages. Ruki, intriguée, touche la paroi, et découvre qu’ils volent.

Pendant que Quilongmon et Zhuquaimon volent vers leur destination, à l’intérieur du nuage, Takato essaie d’aider Juri à se réjouir et lui rappelle qu’elle a toujours été une fille joyeuse. Il ajoute qu’elle était aussi très gentille. Juri réplique ne pas être gentille du tout puis révèle que quand sa mère est décédée, elle a très vite cessé de pleurer puis quand elle elle a eu une nouvelle mère, elle a essayé de l’aimer mais sans y parvenir. Takato lui crie d’arrêter puis s’éloigne, incapable de supporter la mélancolie de son amie.

Guilmon demande ce qui arrive à Juri et Reanmon répond que celle-ci a fermé son coeur à cause de la peine. Ruki l’interroge si c’est lié à la mort de Léomon. Renamon confirme puis ajoute que c’est aussi le fait de rien avoir pu faire pour l’empêcher. Ruki, soucieuse, observe alors Juri s’asseoir et murmurer que tout ceci est le destin.

Pendant ce temps, Ryou et Cyberdramon constatent que l’agitation s’est calmée et Ryou se demande ce qui a pu arriver à Baihumon. Ils voient alors Baihumon revenir couvert de blessures. Xuanwumon est heureux de le revoir tandis que Ryou l’analyse et est surpris que celui-ci pu perdre tout son pouvoir lors de son combat.

Xuanwumon déclare que Cyberdramon est peut-être venu ici pour combattre un ennemi mais il révèle que Baihumon a risqué sa vie pour créer un sceau qui ne se brisera pas facilement. Cyberdramon dit alors ne plus sentir la présence de l’ennemi. Ryou et Cyberdramon décident alors d’inspecter où peut être le véritable ennemi. En les observant s’éloigner, Xuanwumon songe que l’ennemi s’approche de la Digi-Entelechia.

Quilongmon a atteint finalement la vallée et déposent les Tamers sur une plate-forme rocheuse. Jen se demande si Kurumon est en bas et Terriermon songe que c’est très profond. Ils voient alors de nombreuses bulles rouges remonter et supprimer des rochers devant eux. Hirokazu se demande si Kurumon va bien s’il se trouve dans un tel endroit. Zhuquaimon gronde que le véritable ennemi semble avoir l’intention de souiller leur domaine sacré et décide de l’attaquer. Quilongmon explique aux Tamers que Kurumon permet aux digimon d’évoluer mais le véritable ennemi cherche lui aussi ce pouvoir. Les Tamers comprennent donc que Kurumon se trouve quelque part en bas. Takato se demande si Kurumon va être ainsi poursuivi toute sa vie et ne trouve pas cela juste.

Ils sont rejoints soudain par Ryou et Cyberdramon. Tous sont heureux de le revoir. Il s’adresse à Ruki et dit qu’il est content qu’elle est retrouvée le chemin vers les autres. Elle lui répond qu’elle est heureuse de le voir encore en vie. Il commente qu’elle fait encore preuve de sarcasme et elle répond que lui est toujours une personnalité aussi rafraichissante. Zhuquaimon revient à ce moment et annonce que le pouvoir du véritable ne doit pas être sous-estimé et que celui-ci peut réduire tout ce qu’il touche à rien. Terriermon songe que si Zhuquaimon n’a rien pu faire, personne au Digital World n’a la chance de réussir.

En bas, Kurumon continue son escalade mais glisse. Il réussit cependant à se rattraper et atteint une plate-forme. Il reste très inquiet et pense que tous vont disparaitre.

Au même moment, Quilongmon pousse un rocher pour protéger les Tamers qui se désintègre ensuite. Takato décide d’aller sauver mais Jen rappelle que si ces bulles les touchent, ils disparaitront. Juri murmure qu’ils ne peuvent rien faire contre le destin. Takato riposte qu’ils doivent faire quelque chose pour Kurumon. Ruki choisit alors d’y aller seule avec Renamon. Ryou lui crie que c’est de la folie et décide de la suivre.

Ruki et Renamon avancent donc le long du sentier tandis que Ryo et Cyberdramon les suivent par la voie des airs. Ils s’enfoncent davantage et aperçoivent vers le fond d’une étendue rouge, semblable à de la lave, d’où s’échappent les bulles. Ruki et Renamon poursuivent leur route quand Ruki flisse mais Renamon la rattrape. Ruki demande si on peut changer le destin. Renamon répond qu’on le peut et Ruki suppose que Léomon pourrait revenir voir Juri mais Renamon se tourne et conclut qu’on ne peut pas changer le destin.

Ruki poursuit sa route quand Renamon dit qu’on ne peut changer le passé mais on peut changer nous-mêmes pour mieux l’accepter. Ruki demande si cela signifie ne pas s’en soucier. Renamon répond qu’on peut changer le passé mais on peut changer le présent et en changeant le présent, on change l’avenir. Elle ajoute cependant que l’on peut imposer cette idée à personne et que Juri doit essayer de changer par elle-même. Ruki rappelle que Juri est bien trop triste pour le moment.

Elles perçoivent soudain un bruit et repèrent alors Kurumon plus bas. Celui-ci, ravi de les revoir, grimpe plus vite et se dépêche de sauter dans les bras de la jeune fille. Kurumon dit qu’il était triste d’être seul et Ruki assure que tout va bien maintenant.

Brusquement, Renamon voit des bulles qui vont les toucher et pousse Ruki en arrière. Ruki en perd son sac qui est aussitôt effacé. Renamon décide de retourner vers les autres quand d’autres bulles attaques. Cyberdramon vient à leur rescousse tandis que Ryou tire Ruki dans une caverne. Il lui reproche d’agir toujours de façon irréfléchie mais Ruki lui rappelle que lui aussi est descendu. Elle demande ensuite ce qu’ils peuvent faire et Ryou songe que si cela continue, ils ne pourront aller nulle part. Il sort et encourage son partenaire à combattre puis scanne une carte qui l’équipe de deux lances.

Cyberdramon descend et plante les lances dans la paroi puis utilise son attaque pour casser les falaises. Un éboulement recouvre alors la masse rouge et il remonte. Ryou propose d’en profiter pour fuir car les bulles retenues risquent d’exploser. Ruki, elle, refuse de finir comme son sac à dos.

Pendant ce temps, les Tamers descendent le long de la falaise en utilisant la barbe de Quilongmon comme une corde grâce à une idée de Hirokazu. Kenta s’étonne de ne plus voir de bulles et Takato suppose que ce doit être grâce à Ruki et Ryou. Sur la plate-forme attendent Juri et les digimon. Guilmon espère que son partenaire ira bien et Terriermon assure que l’on peut avoir confiance en Jen et Takato. En son for intérieur, Quilongmon songe que ce sont des enfants courageux.

Pendant ce temps, alors que Ruki et Ryou essaient de remonter, ils entendent les voix de leurs amis. Cependant, en entendant que l’on lui demande si elle va bien, elle les traite d’idiots. A ce moment, Ryou s’aperçoit que de plus en plus de bulles s’échappent. L’une d’elles touche même son gantelet qui disparait. Il crie à Ruki de partir lorsqu’il la voit silencieuse et soucieuse. Ryou demande ce qui ne va pas et Ruki répond qu’ils ne réussiront pas et que ces bulles les rattraperont tous. Elle lui donne Kurumon puis décide de s’occuper du problème. Ryou lui crie de revenir et qu’elle que ne peut pas faire une chose pareille tandis que Renamon suit sa Tamer.

Sans se soucier des cris de Ryou, Ruki et Reanmon glissent le long de la pente. Ruki remercie ensuite sa partenaire qui veut que Ruki reparte mais celle-ci refuse. Renamon demande pourquoi elle ne l’écoute pas et que le monde de la mort pourrait les attendre. Elle ajoute qu’en tant que digimon, elle ne peut laisser sa partenaire s’exposer davantage au danger. Ruki demeure silencieuse puis demande si l’on peut changer le destin. Renamon confirme d’un signe de tête.

Elles se mettent alors à flotter dans les airs et tomber vers la masse rouge quand Ruki active la matrix évolution. Tous deux fusionnent et donnent naissance à Sakuyamon.

A l’intérieur, Ruki ressent une agréable chaleur. Ryou n’en revient de cette évolution. Sakuymon s’élève dans les airs et se met à chanter. Son corps s’illumine et elle utilise son sceptre pour chasser les bulles ou les détruire.

Suspendus dans le vide, les Tamers ressentent la chaleur puis voient Sakuyamon. Jen l’analyse et comprend que Renamon a évolué au niveau Ultime. Sakuyamon demande s’ils vont tous bien. Takato répond que oui et Jen la remercie de son aide. Ryou et Cyberdramon viennent les rejoindre. Ryou déclare alors à Ruki qu’il n’est pas de taille part rapport à elle, ce qui ravit Ruki à l’intérieur de Sakuyamon.

Un peu plus tard, tous sont de retour dans le nuage et Quilongmon les conduit en sécurité. Kurumon retrouve avec joie Guilmon et Terriermon. De retour au château, Ruki rattache ses cheveux quand Juri se précipite vers elle. Elle la serre dans ses bras et dit qu’elle croyait l’avoir perdu. Kurumon s’avance à son tour, heureux de revoir Juri amis celle-ci n’a aucune réaction et Kurumon comprend qu’elle est triste. Jen conclut qu’ils peuvent enfin rentrer lorsqu’ils aperçoivent au loin un geyser du D-Reaper jaillir et commencer à se répandre. Zhuquaimon déclare que quoiqu’il arrive, il protègera ce monde.

Les détails clé :

Les Tamers ont enfin retrouvé Kurumon.
Apparition de Sakuyamon.
Le D-Reaper apparait à la toute fin très menaçant

Nom	Tamer	Utilisation	Image
Device Card Knight	Ryô	Équipe Cyberdramon de lances

Digidex :

Nom	Baihumon
Groupe	Créature Enchanteresse
Type	Donnée
Niveau	Ultime
Étymologie	Baihu est un tigre de la mythologie chinoise.
Attaques	Kongou – Tekkosou – Seidouhou – Kyokurin’o

Nom	Saluyamon
Groupe	Homme Dieu
Type	Donnée
Niveau	Ultime
Étymologie	De Konohananosakuya-hime, un personnage du Kojiki, un très vieux livre mythique du Japon.
Attaques	Izuna – Kongoukai Mandara – Kudagitsune – Yougetsuryū – Kassengeki – Rairyūkyaku – Kofūsatsu – Koenkyaku – Jouenkobu – Lightning Bolt – Ice Field