EVO


Titre original : EVO
Durée : 3m44
Date de sortie : 27/06/2001
CD : Digimon History 1999-2006 All the Best | Digimon Movie Song Collection Omegamon Version | Digimon Sounyuuka Best Evolution | Digimon Sounyuuka Miracle Best Evolution | Digimon Sounyuuka Wonder Best Evolution | Digimon Tamers Single Best Parade | Digimon Tamers Uta to Ongaku Shuu Ver. 1 | Digimon Tamers Uta to Ongaku Shuu Ver. 2 | Digimon Tamers: Boukensha-tachi no Tatakai Original Soundtrack | Digimon Tamers: Bousou Digimon Tokkyuu Original Soundtrack | Evo

Interprète : WILD CHILD BOUND
Paroles : Shôko Ômori
Musique : Cher Watanabe
Arrangements : Cher Watanabe


  • Romanji
  • Kanji
  • Français
  • Infos et anectodes
Naritai jibun yume ni miru no wa
Dare ni mo tanomenai sa

try kiba wo muita yasashisa mo arun da
Mamoritai mono no mae de wa

Sekai ga kawaru kitto kono itami wo norikoetara
Mayotteru hima wa nai sa tatakawanakucha
Keshiki ga kawaru sora mo osorenai yuuki motta kara
Chigau jibun wo sagashite tobitateru hazu sa

Iiwake bakari kangaete mata
Nanika no sei ni suru no ka?

cry kizutsuitari atsuku naru kara koso
Ikiterun daro omokiri

Ashita ga kawaru motto kono namida to mukiaetara
Nigekomu basho wa nai sa tatakawanakucha
Rekishi ga kawaru koukaishinai to kimeta koko kara
Yowai jibun wo taoshite umarekawareru sa

Sekai ga kawaru kitto kono itami wo norikoetara
Mayotteru hima wa nai sa tatakawanakucha
Keshiki ga kawaru sora mo osorenai yuuki motta kara
Chigau jibun wo sagashite tobitateru hazu sa

なりたい自分 夢に見るのは
誰にも頼めないさ

try 牙を剥いた優しさもあるんだ
守りたいものの前では

世界が変わる きっとこの痛みを乗り越えたら
迷ってる暇はないさ 闘わなくちゃ
景色が変わる 空も怖れない勇気持ったから
違う自分を捜して 翔び発てるはずさ

言い訳ばかり 考えてまた
何かのせいにするのか?

cry 傷ついたり熱くなるからこそ
生きてるんだろ思い切り

明日が変わる もっとこの涙と向き合えたら
逃げ込む場所はないさ 闘わなくちゃ
歴史が変わる 後悔しないと決めたここから
弱い自分を倒して 生まれ変われるさ

世界が変わる きっとこの痛みを乗り越えたら
迷ってる暇はないさ 闘わなくちゃ
景色が変わる 空も怖れない勇気持ったから
違う自分を捜して 翔び発てるはずさ

En cours de traduction
  • C’est une chanson utilisée en insert song dans la série Digimon Tamers, pour les épisodes 3, 6, 8, 10 à 12, 14 à 22, 27 à 29, 34, 37, 43 et 44. Elle est également présente dans le film de Digimon Tamers : bôkensha-tachi no tatakai, ainsi que Bôsô Digimon Tokkyû.
  • Il s’agit de la seule chanson interprété par WILD CHILD BOUND pour Digimon à ce jour, il a écrit et composé le titre sun goes down pour AiM.
  • WILD CHILD BOUND est un pseudo utilisé par Masataka Fujishige. Cette information est restée secrète durant 17 ans, n’ayant été révélée que lors du Wada Kouji Memorial Live du 30/08/2018.
  • La chanson est sorti en premier sur l’album Digimon Tamers Uta to Ongaku Shuu Ver. 1 le 06/06/2001, mais seulement dans une version courte nommée EVO Shinka Size. La chanson entière est sortie quelques jours après sur le single du même nom.