Digiduo L'information Digimon Francophone
- Présentation
- Résumé
- Détails clé
- Images
- Les cartes
- Digidex
Titre VF : Un orage surprise
Première diffusion : 28/10/2001 sur Fuji TV (Japon), 09/01/2004 sur Fox Kids (France)
Direction : Atsutoshi Umezawa
Scénario : Atsushi Maekawa
Animation : Tadayoshi Yamamuro
Opening : The Biggest Dreamer par Kôji Wada
Ending : Days -aijô to nichijô- par AiM
Insert : EVO par WILD CHILD BOUND, Black intruder par Hiroki Takahashi
Synopsis :
Alors que le groupe de Takato tente vainement retrouver Culumon, Ruki et Renamon continuent d’explorer seules le Digital World. Parallèlement, Beelzebumon découvre ses nouvelles forces. Pendant ce temps, le gouvernement japonais a repris de dangereuses expériences.
- Le résumé de l’épisode :
Pendant que Ruki et Renamon se reposent dans une forêt, au milieu de l’escalade d’une montagne, Takato songe à Ruki et propose de retourner au drapeau les attendre.
Jen reconnait que l’idée est bonne même s’il aimerait rapidement retrouver Kurumon. L’équipe retourne donc au drapeau. En chemin, Kenta dit avoir du mal à apprécier Ruki et Hirokazu réplique que c’est parce qu’elle se moque d’eux car ils n’ont pas de partenaires digimon. Juri dit aimer Ruki mais Hirokazu rappelle qu’elle a un partenaire et ne peut pas comprendre ce qu’ils ressentent.Léomon intervient et décrare qu’ils n’ont pas à être tristes et que leurs partenaires se montreront tôt ou tard. Hirokazu se met alors à rêver d’avoir Angemon comme partenaire mais réplique qu’il ne l’aurait même pas par erreur et qu’il aurait plutôt un Sukamon. Hirokazu se fâche et le frappe. Juri demande à Léomon s’il pensait vraiment ce qu’il vient de dire et Léomon répond avoir juste voulu les empêcher de déprimer. Juri rit puis espère qu’ils rencontreront leurs partenaires bientôt.
De retour à l’endroit où se trouvait le drapeau, les Tamers découvrent que celui-ci a disparu. Kenta se demande qui a pu le prendre lorsque Guilmon sent l’odeur de Kurumon et Terriermon en déduit que c’est lui qui a pris le drapeau. Léomon ajoute que cela signifie qu’il a échappé aux Devas. Takato précise que cela signifie que Kurumon les cherche aussi.
Au monde réel, dans son appartement, Yamaki écoute un reportage annonçant l’évacuation complète de Shinjuku et coupe la télévision. De al cuisine, Reika lui dit que le petit-déjeuner sera bientôt prêt et demande de débarrasser la table. Yamaki n’écoute et observe par la fenêtre le Tochuu.
A l’intérieur du Tochuu sont réunis différents scientifiques et politiques évaluant l’équipement. L’un d’eux mentionne que ce n’était qu’une question de temps avant que celui ayant approuvé ce système ne perde sa position mais il ajoute que même si tout ceci a causé un incident majeur, il peut encore être utile à l’état. Les scientifiques relancent ensuite le système Hypnos.
Au Digital World, au même moment, les Tamers sont témoins d’une montée des vents et du début d’un orage. Léomon protège Juri de son corps, Jen serre contre lui Terriermon et Hirokazu et Kenta s’accrochent l’un à l’autre. Jen se demande ce qui arrive lorsque Takato remarque la venue de plusieurs flux de données.
Ils veulent fuir amis ne savent pas où. Guilmon trouve cependant une caverne à temps où ils s’abritent du danger. Takato remercie son partenaire tandis que Léomon révèle que ce monde est devenu étrange depuis que ces orages ont commencé. Terriermon remarque alors que la poche du sac de Takato brille et Takato découvre que son communicateur est allumé.
Au monde réel, Yamaki entend un appareil sonner et se dépêche de mettre son comlink pour pianoter sur son ordinateur. Reika arrive avec un plateau à ce moment et lui reproche de ne pas avoir débarrassé la table. Elle voit que Yamaki a alors reçu un e-mail de takato annonçant qu’ils vont tous bien. Reika lui demande comment lui se sent maintenant.
Au Digital World, les Tamers sortent de la caverne une fois l’orage passé. Seul Takato est ennuyé car le communicateur est à présent éteint et il se demande si son e-mail a réussi à atteindre son destinateur.
Dans une forêt, Ruki observe de petites créatures lumineuses volant autour d’elle et demande à Renamon ce que c’est. Cette dernière répond que ces êtres sont al preuve que les digimon ne sont pas la seule forme de vie dans ce monde puis propose de faire une pause. Ruki lui demande alors de ne pas rapporter quelque chose comme ces effrayants champignons.
Pendant ce temps, Beelzebumon roule en moto et s’arrête devant une nuée de Kurasarimon. Il songe que ces niveaux adulte ne feront pas le poids mais lui ouvriront l’appétit. Les digimon se ruent vers lui et il les massacre de son Double Impact pour en absorber un à un leurs données.
Dans la forêt, à l’ombre d’un arbre, le symbole de Kurumon s’illumine et devant Beelzebumon, les Kurasarimon restant évoluent en un Infernomon. Ce dernier lance alors un missile sur Beelzebumon qui est catapulté en arrière. Il rit en s’exclamant que ce n’était rien. Infernomon fonce sur lui mais il esquive et utilise dans son dos son attaque Darkness Claw. Il asvoue sa puissance en absorbant ses données. Du haut de al falaise, Chatsuramon l’observe puis lui rappelle qu’eux, les Devas, ont rempli leur part du contrat et doit maintenant remplir la sienne. Beelzebumon répondre le savoir.
Pendant ce temps, dans la forêt, entourée par les créatures de lumière, Ruki se demande où est passée Renamon et se plaint d’avoir soif. Les créatures l’entrainent alors devant une magnifique rivière.
Elle saute sur les rochers puis se penche pour boire. L’eau est délicieuse lorsque la rivière monte soudainement et l’entraine. Renamon entend son cri et accourt. C’est cependant Kurumon, grâce à une corde attachée à un arbre, qui vient à son aide et lui permet de regagner la rive. Ruki et Kurumon sont heureux de se revoir lorsque Renamon apparait pour les sauver d’une vague déferlante. La vague les rattrape cependant et les expulse dans le désert. Ruki crie après Renamon qui, aidé par Kurumon, évolue en Kyubimon. Sa partenaire les aide à retourner en sécurité au sol puis Ruki demande où ils se trouvent. Kyubimon répond qu’ils semblent revenus au monde où ils étaient à leur arrivée au Digital World.
Au monde réel, au Tochuu, les scientifiques sont en train de se préparer à activer le programme Shaggaï. Le politique s’apprête à partir pour un rendez-vous tandis que son interlocuteur s’inquiète des conséquences d’un tel test. L’homme rappelle qu’il a obtenu l’autorisation et lui ordonne de ne pas interférer. Le second se décide néanmoins à contacter Yamaki.
Au Digital World, Guilmon sent l’odeur de Kurumon mais Takato dit qu’ils savent déjà que Kurumon est venu ici. Guilmon insiste sur le fait que Kurumon soit proche et sent aussi l’odeur de Kyubimon. Ils aperçoivent alors Kyubimon courir dans leur direction. Kurumon saute dans les bras de Takato, heureux de le revoir.
Jen dit à Ruki qu’ils s’inquiétaient à son sujet et Ruki s’excuse. Juri tient ensuite Kurumon qui s’est endormi dans ses bras. Ruki annonce qu’ils peuvent à présent retourner au monde réel. Takato approuve puis demande comment rentrer tandis que jen écrit un e-mail avec le communicateur. Terriermon demande ce qu’il fait et Jen répond qu’il voulait contacter Yamaki mais l’appareil ne fonctionne pas. Hirokazu propose de demander de l’aide à Ryou mais Ruki devient méprisante et Kyubimon essaie encore de comprendre pourquoi elle s’énerve quand on parle de Ryo. Ruki réplique ne pas être en colère.
Soudain, Beelzebumon apparait devant eux. Terriermon le reconnait comme le digimon aperçu au village des Tsuchidarumon et a un mauvais pressentiment. Jen essaie de l’analyser mais n’arrive pas à obtenir de données et suppose que ce doit être un Devas. Beelzebumon demeure mystérieux mais Kyubimon, grâce au foulard noué à son bras, reconnait Impmon. Beelzebumon décrète que Impmon a disparu et qu’il est à présent Beelzebumon. Kyubimon constate qu’il a ainsi évolué tandis que Jen obtient enfin des données. Beelzeebumon menace Kyubimon de son fusil et annonce qu’il est ici pour les tuer.
Au monde réel, au Tochuu, le programme Shaggaï est lancé. Au Digital World, Jirokazu, Kenta et Juri sont choqués que Beelzebumon soit Impmon mais Ruki s’en moque et est prête à combattre. Elle scanne une carte, qui devient une carte bleue, et permet à Kyubimon d’évoluer en Taomon. Des perturbations cependant se déclenche et un orage reprendre.
Au monde réel, à son appartement, Jiang-yu assiste avec horreur à la distorsion du ciel et comprend que le programme Shaggaî vient d’être activé.
Au Digital World, Taomon utilise Om qui crée un bouclier pour protéger toute l’équipe tandis que Beelzebumon se dépêche de fuir en promettant de revenir s’occuper d’eux. Au monde réel, le politique déclare que le test est terminé mais les scientifiques ne savent plus arrêter le programme. La panique règne en maître dans la salle lorsque la porte s’ouvre sur Yamaki et Reika. Yamaki déclare que c’est un travail pour les professionnels et que les amateurs doivent dégager. Le politique grogne et toise l’homme ayant appelé Yamaki et dit qu’il ira rapporter cette action.
Au Digital World, Chatsuramon observe les Tamers et les traitent d’idiots. Ruki l’analyse et déduit que c’est un Devas quand le bouclier de Taomon cède et ils commencent à se disperser au gré des vents. Léomon attrape Juri tandis que Chatsuramon s’empare de Kurumon. Takato hurle de le lâcher. Taomon réulise Om mais son bouclier n’englobe qu’elle-même, Guilmon, Ruki, Hirokzu, Kenta, Léomon et Juri. Takato, Jen et Terriermon sont emportés et touchés par un flux de données dans lequel ils disparaissent.
Au monde réel, Yamaki et Reika, en conjuguant leurs efforts ensemble, ont réussi à éteindre le programme Shaggaï. Au Digital World, Taomon pose son bouclier à terre et le rompt. Guilmon, désespéré, appelle alors Takato.
- Beelzebumon commence une quête pour montrer son pouvoir.
- Ruki a retrouvé Kurumon.
- L’équipe s’est retrouvée et semblait prête à retourner au monde réel.
- Takato, Jen et Terriermon ont été pris par un flux de données.
- Kurumon est retombé aux mains des Devas
Les cartes :
| Nom | Tamer | Utilisation | Image |
| Matrix Evolution | Ruki | Permet à Kyubimon d’évoluer en Taomon |  |
Digidex :
| Nom | Chryalimon | |
| Groupe | Inconnu | |
| Type | Virus | |
| Niveau | Adulte | |
| Étymologie | Du mot anglais chrysasalis signigiant chrysalide. | |
| Attaques | Data Crusher – Misconnecing | |
| Nom | Infermon | |
| Groupe | Inconnu | |
| Type | Virus | |
| Niveau | Parfait | |
| Étymologie | Du mot italien inferno signifiant enfer. | |
| Attaques | Hell’s Grenade – Cocoon Attack – Cocoon Guard – Virus Skater | |