Digiduo L'information Digimon Francophone
~~ Bonsoir les digifans ~~
Aujourd’hui, nous avons du costaud. J’ai tout plein de choses Ă vous annoncer et Ă vous prĂ©senter. Tout d’abord, vous souvenez-vous du projet dont j’ai vaguement parlĂ© quelques jours plus tĂŽt ? Eh bien, il est arrivĂ© !
De quoi s’agit-il ? Eh bien, je visionne tous les Ă©pisodes des saisons 1 Ă 5 pour ensuite relever les trucs qui peuvent paraitre obscurs pour un public occidental. Aimant faire les choses dans l’ordre, j’ai commencĂ© par Digimon Adventure et je vous prĂ©sente officiellement la page oĂč seront recensĂ©s toutes ces explications. Les Ă©pisodes 1 Ă 9 sont Ă prĂ©sent disponibles. Vous les trouverer sur cette fameuse page.
A prĂ©sent, passons Ă un sujet dĂ©sormais plus classique : voici l’analyse de l’Ă©pisode 6 de Digimon Hunters.
Pour conclure, j’ai commencĂ© Ă traduire en français quelques chansons digimon qui se trouvent sur cette page. C’est une liste que je complĂšterai au fur et Ă mesure.
~~ VoilĂ , voilĂ , c’est tout cette news. Bonne soirĂ©e, les digifans, et pourtez-vous bien ! ~~
Je voudrais pas ĂȘtre mĂ©chant mais je trouve qu’il y a souvent des coquilles des tes textes (sans doutes dĂ» Ă un T9 si tu Ă©cris tes news sur un appareils mobile) des lettres inversĂ©es des mots qui n’ont rien Ă faire dans le texte (par exemple dans cette news « Aimant faire les choses dans lâautre » je pense que tu voulais dire « dans l’ordre » ^^) du coup je te conseille de toujours bien relire ton texte avant de publier, ça ne devrait pas te dĂ©ranger vu ton perfectionnisme ^^ Sinon continue comme ça đ
Non, tu es pas méchant, juste réaliste ^^
J’Ă©cris via mon ordi mais j’ai une vitesse assez rapide trop, en fait et du coup en tapant, je mĂ©lange mes lettres -_- Dans les textes d’articles, les analyses, les dossiers… ça passe bien car j’y travaille en plusieurs fois, le texte a le temps de dĂ©canter de mon esprit.. d’ailleurs je me flanque de ces baffes mentales tant que je trouve de ces coquilles -_- Le souci, avec les news, c’est que j’ai pas le temps de dĂ©cantation pour laisser reposer le texte… Je relis mais c’est trop frais.. mais je continuerai Ă faire attention đ